丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。

”　　高歡命吏部尚書封隆之鎮守邺城，癸醜（二十日），高歡率軍出邺城駐紮于紫陌，大都督高敖曹率領鄉裏部曲王桃湯等三千人跟隨。。，。”融素以富自負，歸而惋歎三日。。，。　　[15]冬季，十月，西魏將高敖曹、窦泰、莫多婁貸文的頭顱歸還給東魏。。，。、

　　[10]六月，癸卯，以江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，以尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、　　[12]八月，庚申，魏上皇如河西。。，。

東土人素不習兵，吏民擾奔散，或勸太守蔡撙避之，撙不可，募勇敢閉門拒守。。，。梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。　　[10]五月，戊寅（二十七日），將明帝安葬在高甯陵，廟號太宗。。，。　　[57]是歲，僑立兖州，治淮陰；徐州治鍾離；青、冀二州共一刺史，治郁洲。。，。；、壽陽地當魏虜南下的交通要道，如果沒有你前去鎮守，就無法制服這些胡虜了。。，。

時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。戊戌，移道壇于桑乾之陰，改曰崇虛寺。。，。

”嶽大悅，複遣泰詣洛陽請事，密陳其狀。。，。我擔心奸人乘機生變，所以不能在夜間打開城門。。，。　　李沖言于上曰：“陛下將定鼎邑，宗廟宮室，非可馬上遊行以之。。，。

”于是斬殺了楊昱部將三十七人，這些人都被挖出心來吃掉了。。，。北魏朝廷任命元爲侍中、骠騎大將軍，加封儀同三司。。，。、但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。　　庾業于長塘湖口夾岸築城，有衆七千人，與延熙遙相應接。。，。