化及死，士及與德彜自濟北來降。。，。　　德戡等引兵自玄武門入，帝聞亂，易服逃于西。。，。”並請侯景說出他上七代祖先的名諱。。。

　　[9]劉神茂至建康，丙戌，景命爲大锉碓，先進其足，寸寸斬之，以至于頭。。，。不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。使者七日而返，將佐皆喜，請從突厥之言，淵不可。。，。

　　[41]己亥，鮑泉軍于石椁寺，河東王譽逆戰而敗；辛醜，又敗于橘州，戰及溺死者萬余人。。，。；人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。　　乙弗鳳等人見此情狀，越發害怕起來，他們的密謀策劃也更加緊張和頻繁了。。，。

”之高垂泣致謝，遂推仲禮爲大都督。。，。　　十年（甲子、544）十年（甲子，公元544年）　　[1]春，正月，李贲自稱越帝，置百官，改元大德。。，。、侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。

甲子（十五日）早晨，李淵與王威、高君雅坐在一起處理政務，劉文靜引著開陽府司馬胙城人劉政會進來立在廳堂上，聲稱有密事報告。。，。、秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。校尉令狐行達拔刀沖上去，炀帝躲在窗後對令狐行達說：“你想殺我嗎？”令狐行達回答：“臣不敢，不過是想奉陛下西還長安罷了。。，。？

十一月，乙未，幸洛陽，留晉王昭守長安。。，。　　[27]九月，戊辰朔（初一），發生日食。。，。