[7]秋，八月，有星孛于角、亢。。，。、世上的人都信服張淵、徐辯深通天文曆法，預知成功或失敗。。，。、張重華將宋秦等帥戶二萬降于趙。。。

慕容超到南郊祭祀上天，有一種野獸，樣子像老鼠一樣，紅毛，像馬一般大，來到祭壇的旁邊。。，。殿下聖德寬明，廣泛地考察征求樵人、漁夫的意見。。，。、

　　衆推劉裕爲盟，總督徐州事，以孟昶爲長史，守京口，檀憑之爲司馬。。，。今自山以東，遍遭水害，應加哀矜，以弘覆育。。，。崔浩寫北魏祖先們的事迹，每件事都非常詳細真實，他把這些陳列在交通要道上，來來往往過路的人看見後都用這些做爲談論的材料，北方鮮卑人對此沒有不非常憤怒的，他們紛紛向北魏國主說崔浩的壞話，認爲這是大肆張揚祖先的過錯和汙點。。，。謝混家幾世都是朝廷宰相輔臣，僅僮仆就有一千人之多。。，。　　[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。

至晚，因風帆上，前後連咽；西人離沮，無複鬥心。。，。；”敬宣愈不自安，自表解職，乃召還爲宣城內史。。，。當時謝晦的權勢和地位已經很重，他自彭城回京迎接家屬，賓客們從四面八方湧來，車馬盈門堵塞巷口。。，。

慕容恒的弟弟護軍將軍慕容韬誘騙慕容，在臨晉殺掉了他，慕容恒很憤怒，丟下慕容韬離開了。。，。我要親自督帥數以萬計的兵衆，緊隨你星夜出發，車船運糧，水陸並進，你不必再有後顧之憂。。，。宰相崔浩也力勸拓跋焘興建，花費了數以萬計的財力物力，建了幾年仍未完工。。，。且可息兵養銳，徐以計策縻之，不憂不克。。，。劉毅打算重刑懲處劉敬宣，劉裕多方保護，方才得免。。，。

”群臣都稱賀，一百零七人呈上《皇德頌》。。，。”翟斌非常憤怒，暗地裏與前秦長樂公主苻丕互通計謀，讓丁零人開決輸引漳水的堤防，把水放走，事情泄露，慕容垂殺掉了翟斌及他的弟弟翟檀、翟敏，其余的人全都赦免了。。，。、大軍抵達鬥城，距甕口二十裏，下馬解鞍，　　暫時休整。。，。

　　[6]癸醜（十四日），北魏常山王拓跋遵等率領襲擊沒弈幹的部隊，抵達高平，沒弈幹放棄他的所有部衆，率數千名騎兵，跟劉勃勃一起逃奔秦州。。，。司馬德文封他爲宋王，劉裕謝絕。。，。逵故吏匿其弟子雍送洛陽，秦王興以爲太子中庶子。。，。北涼沮渠蒙遜攻克了這座城市，活捉焦朗，又把他寬釋了，並任命自己的弟弟沮渠爲秦州刺史，鎮守姑臧。。，。劉裕長大後，異常勇武健壯，胸懷遠大志向。。，。

從此秦州、涼州的百姓以及鮮卑人、羌人、胡人等大多數都歸附了乞伏乾歸，乞伏乾歸對他們中的頭目都加授官爵。。，。、”群臣因共贊之曰：“淵等少時嘗谏苻堅南伐，堅不從而敗，所言無不中，不可違也。。，。

任命慕容豪爲幽州刺史，鎮守肥如。。，。看起來我獲罪受懲也是應該的了。。。

又派散騎侍郎姜撫出使前燕報告。。。坦謙之先退，士卒驚亂，棄仗走。。，。勃勃魁岸，美容儀，性辯慧，秦王興見而奇之，與論軍國大事，寵遇逾於勳舊。。，。劉裕遣其弟南彭城內史道憐、東海太守孟龍符將兵救之，斬該及全，魏兵敗走。。，。、敕文曰：“賊知無生路，致死于我，多殺傷士卒，未易克也。。，。前秦士兵擄掠了安陽的民衆一萬多戶返回。。。