右仆射張離領五兵尚書，欲求媚于宣，說之曰：“今諸侯吏兵過限，宜漸裁省，以壯本根。。，。攸敗走，還泰山，恪遂渡河，略地河南，分置守宰。。，。　　[18]北涼王沮渠蒙遜討伐西涼，在馬廟把西涼公李的嫡長子李歆打敗，生擒西涼將領朱元虎，回師。。，。姚苌從安定帶領軍隊與姚碩德會合攻打王統，天水的屠各人、略陽的羌胡人響應他的有二萬多戶。。，。、夏人覺之，諸門悉閉；魏主因與齊等入其宮中，得婦人裙，系之槊上，魏主乘之而上，僅乃得免。。，。；　　[7]前秦王苻堅親臨太學，考查學生們的儒學經書義理，與博士一起談論講習，從此每月來這裏一次。。，。

乙卯（十一日），拓跋浚诏令各州郡縣老百姓在集中居住的地方，允許建立一座寺廟。。，。夏季，四月，苻洛率領七萬兵衆從和龍出發。。，。

　　北涼河西王沮渠蒙遜聽說東晉太尉劉裕滅掉了後秦，十分憤怒。。，。　　時會稽王道子專權奢縱，嬖人趙牙本出倡優，茹千秋本錢唐捕賊吏，皆以谄賂得進。。，。

這樣，他們暗地計劃布署，對于平素與他們關系不好的人，都一並列入誅死的名冊裏。。，。　　[10]秦北地長史慕容泓聞燕王垂攻邺，亡奔關東，收集鮮卑，衆至數千，還屯華陰，敗秦將軍強永，其衆遂盛；自稱都督陝西諸軍事、大將軍、雍州牧、濟北王，推垂爲丞相、都督陝東諸軍事、領大司馬、冀州牧、吳王。。，。；、東晉朝廷下诏，任命謝尚爲都督江西、淮南諸軍事、豫州刺史、鎮守曆陽。。，。、　　[4]前秦實行大赦，改年號爲建元。。，。

壬子，旱襲令支，克之，遣廣威將軍孟廣平追及朗于無終，斬之。。，。　　[14]西秦相國翟卒；八月，以尚書令昙達爲左丞相，左仆射元基爲右丞相，禦史大夫曲景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。；我們世世代代蒙受先帝苻堅像堯和舜那樣的恩德仁政，即使不是侍中、尚書一類官的兒子，那麽也應該是卿、校、牧、守之類的地方官員的孫子了。。，。、　　[30]西秦王乞伏乾歸派遣秦州牧乞伏益州、武衛將軍慕兀、冠軍將軍翟率領騎兵二萬人去討伐吐谷渾。。。、

初，高祖既貴，命藏微時耕具以示子孫。。，。蒲洪勸谏說：“陛下已經擁有襄國、邺宮，又營建長安、洛陽的宮殿，准備用來幹什麽！又制造獵車一千輛，圍地幾千裏用來豢養禽獸，強奪百姓妻子、女兒十多萬人充實後宮，賢聖的帝王、明智的君主的所作所爲，難道原本就是如此嗎！現在又因道路沒有修整，就想殺害尚書。。，。！、　　[31]冬季，十月，癸酉（十四日），後燕的大臣們再一次請求長樂王慕容盛稱帝。。，。接著，劉劭又召集內外巡邏隊的正副隊長，事先加以安排布置聲稱有緊急征討。。，。丁醜（二十六日），蕭思話棄城逃奔平昌。。，。肥如侯賀護到安陽城北，點起警報的烽火，賀蘭部落的人都紛紛趕來，其他那些部落也都各自把部隊集合在一起。。，。

劭進至合殿中閣，聞帝已殂，出坐東堂。。，。郁久闾吐賀真幾次向拓跋那挑戰，都被拓跋那打敗。。，。”這幾路大軍雖然開始行動，但卻不知道爲什麽要這樣安排。。，。十二月，甲辰（初八），桓石虔襲擊閻振、吳仲，重創他們。。，。、申胤是申鍾的兒子；封孚是封放的兒子。。。；

姚襄率領手下數千騎兵逃奔到洛陽北山。。。于是翟斌率領他的兵衆前來與慕容垂會合，勸慕容垂稱帝王的尊號。。，。

劉裕問劉毅府的谘議參軍申永說：“現在應當怎麽做才合適？”申永說：“消除那些以往的隔閡，加倍向百姓官員施加恩惠，重新嚴格按照門第來加封官職，公開地擢升有才能的人，不過這樣罷了。。，。？楊保宗的弟弟楊文德勸楊保宗據守險要，以此背叛北魏。。，。趙長等矯重華遺令，以長甯侯祚爲都督中外諸軍事、撫軍大將軍，輔政。。，。、

帝大怒，使有司按浩及秘書郎吏等罪狀。。，。于是，沮渠蒙遜進軍圍困禿發檀的都城樂都，過了二十天也沒有攻破。。，。董道秀卻反其道而行之，他當然應該被處死。。，。