[31]九月，壬申朔，魏诏曰：“三載考績，三考黜陟；可黜者不足爲遲，可進者大成賒緩。。，。；　　[20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。

孝明帝跟從賈思伯學習《春秋》。。。此時，青壯年男子已經全都征盡，就征召婦女充當使役。。，。高乾輕騎入城會見爾朱羽生，與爾朱羽生一起商議軍事計劃，爾朱羽生跟高乾一起出城，高乾趁機捕獲並斬殺了爾朱羽生，帶著爾朱羽生的人頭前來拜見高歡。。，。

　　[16]東魏丞相高歡發現各個州征調絹帛時，都不按照原來的規定辦事，老百姓爲此吃了許多苦頭，就上書請求孝靜帝頒布命令，規定一律以四十尺爲一匹。。，。”于是號啕大哭起來，在場的文武官員們也跟著哭了起來，隨後告辭出來。。，。爾朱兆聽說了這件事後，便放出慕容紹宗，與之商議。。，。　　[5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。　　[5]乙巳，裴邃拔魏新蔡郡，诏侍中、領軍將軍西昌侯淵藻將衆前驅，南兖州刺史豫章王綜與諸將繼進。。，。、馮太後對他們的賞賜，都多到無法計算。。，。

古者祀天祭地，禮有常數，誠敬之道，盡此而備，至于封禅，非所敢聞。。，。道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；”于是胡太後便命令元融、裴衍暗中對元深崐加以防備。。。、”孝文帝說：“北方人習慣留戀于舊有的生活方式，那時，他們一定會驚恐騷動起來，怎麽辦？”拓跋澄回答說：“不平凡的事，原來就不是平凡的人所能做得了的。。，。？’我們已經審理完畢，他們雖然不認罪，但是各種證據都很清楚，按法律應判死刑。。，。　　[11]甲辰，徙司空、南徐州刺史竟陵王誕爲南兖州刺史，以太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、

國家沸混亂，朝廷危急，應該擁護年長者爲君王。。，。中尉彈奏，會赦，除名，尋複王爵。。，。蠻人酋長桓誕請求擔任前鋒，孝文帝便任命桓誕爲南征西道大都督。。，。

盜鑄益甚，物價踴貴，朝廷患之。。，。　　[14]閏十月，辛酉（十五日），南齊朝廷任命尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。魏之入彭城也，垣崇祖將部曲奔朐山，據之，遣使來降；蕭道成以爲朐山戍主。。，。；將度漠，柔然北走數千裏，上皇乃還。。，。

”魏人果蟻附攻小城，崇祖著白紗帽，肩輿上城。。，。　　初，敬宗使安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各領兵三千守太行嶺，侍中源子恭鎮河內；及爾朱兆南向，仵龍、文義帥衆先降，由是子恭之軍望風亦潰，兆遂乘勝直入洛陽。。，。；、

尉司擊鼓蹋圍，鼓擊所聞，便應奔走，不暇衣履，犯禁者應手格殺。。，。俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。上惡宗室強盛，不欲權在臣下；太傅義恭知其指，故請省之。。，。；扶老攜幼，始就洛邑，居無一椽之室，食無石之儲。。，。

始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。文士爲睿作哀詩及诔者百余人，及葬，自稱親姻、義舊，哭送者千余人。。，。、”乃遣任城王澄還平城，谕留司百官以遷都之事，曰：“今日真所謂革也。。，。孝武帝大怒，命令太史選擇日期，他要親自渡過長江去討伐劉誕。。，。進鎮軍將軍、江州刺史晉安王子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。。、武帝認爲，國學已經成立，所以在五月，乙未（二十九日），下令撤銷總明觀。。，。

征收十分之一的稅收方法，自古以來就有，其目的是爲了使遠近平均，對公對私都有好處。。，。北魏的丞相高歡進行招撫後，阿至羅國又投降了，一共帶了十萬戶人家。。，。　　夏州長史于謹言于泰曰：“明公據關中險固之地，將士骁勇，土地膏腴。。，。群臣罷朝之後，聰恒陪侍帷幄，言兼晝夜，時政得失，動辄匡谏，事多聽允；而重厚沈密，外莫窺其際。。，。；時魏百官無祿，允常使諸子樵采以自給。。，。

　　廢帝殺何邁時，他估計沈慶之一定前來勸谏。。，。是時，將軍蕭及屯固城，桓和屯孤山。。，。