”又唱到：“您在外用情不專，哪能厭惡別人唠叨！”明帝愈加猜疑、羞愧。。，。！、太後以下並就館吊之，賞賜禮遇甚厚，拜司空，封高平郡公、丹楊王，更名贊。。，。、

　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。”高闾曰：“昔王孫裸葬，士安去棺，崐其子皆從而不違。。，。崔慧景火燒了禦史台府署，辟爲戰場。。，。凡是與他交往接近的，他總是對他們寄以普通人的情意而不以帝王自居。。，。

”于是，就將廢帝葬在秣陵縣南部。。，。嘗于食中得蟲，又左右進羹誤傷帝手，皆笑而赦之。。，。會西河公石攻汝陰，珍奇乘虛燒劫懸瓠，驅掠上蔡、安成、平輿三縣民，屯于灌水，　　[22]北魏西河公拓跋石再次進攻汝陰，汝陰防守嚴密，沒有什麽收獲便回來了。。，。、本無將略，性又怯桡，在軍中未嘗戎服，語不及戰陳，唯賦詩談義而已，不複撫接諸將；劉胡每論事，酬對甚簡。。，。；　　魏久攻鍾離不克，士卒多死。。，。

”要求袁挑選馬匹全都配備給他。。。　　初，蒼梧王在東宮，好緣漆帳竿，去地丈余；喜怒乖節，主帥不能禁。。，。；　　[3]北魏安州的石離、穴城和斛鹽三戍的守兵嘩變，響應杜洛周，叛兵聚合起來有兩萬之多，杜洛周從松岍出發趕赴叛兵所在地。。，。、　　這年，朝廷又把青州州府移回東陽。。，。　　會李元忠舉兵逼殷州，歡令高乾帥衆救之。。，。歡使相州刺史窦泰趣滑台，建州刺史韓賢趣石濟。。，。

初，魏世祖經營四方，國頗虛耗，重以內難，朝野楚楚。。，。沈慶之聽說何邁被殺後，果然前往勸谏，沒有被允許進宮，只好返回。。，。子響聞台使至，不見敕，召寅、恭穆及谘議參軍江、典簽吳之、魏景淵等诘之，寅等秘而不言；之曰：“既已降敕，政應方便答塞。。，。；、”缜大笑曰：“使範缜賣論取官，已至令、仆矣，何但中書郎邪！”　　範缜大談世上沒有佛。。，。！、　　劉景素打算以切斷竹裏來抵抗官軍。。。

秋季，北魏盧昶上表朝廷請求增兵六千，米十萬石，宣武帝給他增派了四千兵力。。，。爾朱天光了解到萬俟奴的兵勢已經分散，傍晚時分，暗中督責各個部隊，前後相繼出發，黎明時分，包圍並攻取了侯伏侯元進的大寨，所俘獲的俘虜，全部放了回去，其他各營柵的賊軍聽說了之後，都投降了北魏軍隊。。，。　　[23]壬戌，以頻誅大臣，大赦。。，。每次出外巡遊以及用兵討伐，有關官員奏告要修築道路，孝文帝總是說：“簡單修理一下橋梁，能通過車馬就行了，不要鏟除雜草、填修平整。。，。、

東昏侯殺了江兄弟之後，考慮到蕭遙光難以自安，就准備把他升任爲司徒，使他回到自己的府第中休養不問朝政，因此就召他進朝宣谕這一旨令。。，。由于道路阻絕，援軍不到，糧食兵器全都用盡，費穆只好棄城向南到秀容投奔爾朱榮，很快又赴朝廷請罪，孝明帝诏令寬宥了他。。，。　　[3]辛醜（初四），高帝前往南郊祭天。。，。正因爲對他們有用處，所以必定要拼死相爭；對我們用處不大，所以不得已而交戰。。，。；初，靈助起兵，自占勝負，曰：“三月之末，我必入定州，爾朱氏不久當滅。。，。

辛醜（初四），任命徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。劉誕掉到水裏，沈胤之等把他拉上來，斬了他。。，。今新去此官而以臣代之，必招物議。。，。孝祖忽至，衆力不少，並伧楚壯士；人情大安。。，。；

湛之因斬伯珍，並送首以爲已功。。，。　　[28]就德興攻陷了北魏的平州，殺死了該州刺史王買奴。。，。　　[8]魏胡太後追思于忠之功，曰：“豈宜以一謬棄其余勳！”複封忠爲靈壽縣公，亦封崔光爲平恩縣侯。。，。！孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。

蔡法度把這一切情況上奏武帝，于是武帝就寬恕了吉翂父親的罪過。。，。　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、