秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。拓跋英是拓跋祯的兒子，蕭懿是蕭衍的哥哥。。，。浚下馬曰：“南中郎今何所作？”義恭曰：“上已君臨萬國。。。？

”孝靜帝將此事交給尚書辦理，但是沒有得到實行。。，。　　[37]甲辰，魏以太尉東陽王丕爲太傅、錄尚書事，留守平城。。，。、汝其謹修警候以待大舉！”　　[19]柔然汗國大軍進攻于阗國，于阗國派使臣素目伽攜帶奏章，前往北魏請求救援。。，。！”于是就把書信交給中書舍人常景呈給孝明帝。。。孔觊將孫昙、程宗列五城，互相連帶。。，。、

北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。蔡每次跟隨宇文泰作戰，總是身先士卒，打仗回來，其他將領都爭著邀功請賞，而蔡不說一句表現自己的話。。，。但是，彭城公主卻不願意，馮皇後就強迫她，彭城公主只好秘密地與家中的仆人一起冒雨趕到懸瓠，把馮皇後逼婚的情況告訴了孝文帝，並且還把馮皇後與人私通的事也講了。。，。　　[12]甲寅，齊公受策命，赦其境內，以石頭爲世子宮，一如東宮。。，。如果一直這樣放著，四海之內肯定會投機者趁機起事。。，。如堯、舜者只有陛下一人，而如桀、纣者則以成百上千計，官民不和，原因正在于此。。，。、

周奉叔大怒，站在人群中揮刀喊叫，表示不滿，蕭鸾反複勸谕告說，他才接受了。。，。十年（壬申、492）　　十年（壬申，公元492年）　　[1]春，正月，戊午朔，魏主朝飨群臣于太華殿，懸而不樂。。，。、朝廷之內的大小官員，無不喪氣歎息，行路男女都流著眼淚說：“高令公冤枉地殺害了賢德的彭城王。。，。　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。”劉劭的將士都貪圖劉劭許下的重賞，都殊死作戰。。，。

是的，蕭衍前軍至蕪湖；申胄軍二萬人棄姑孰走，衍進軍，據之。。，。；與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、　　[3]三月，丙戌，魏皇子诩生。。，。及沈攸之事起，柏年遣兵出魏興，聲雲入援，實候望形勢。。，。　　曹虎善于誘納，日食荒客常數百人。。，。　　[5]六月，壬寅朔，中書舍人吳興茹法亮封望蔡男。。，。

癸巳，以豫章王子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、時有請封會稽、禅國山者，上命諸儒草封禅儀，欲行之。。，。、南齊武帝特意爲他們置辦了宴席，安排了禮樂。。，。十二月壬午（十二日），北魏孝明帝诏令：“朕將親率六軍，掃蕩流寇，現在先討伐荊蠻，平定南方之亂。。，。朕的德行還不夠，但朕做皇帝也已經超過十二年了，這是以讓億萬人民知道有朕。。，。

”及子鸾爲南徐州，複以岱爲別駕、行事。。，。、　　[3]乙卯，魏立貴人馮氏爲皇後。。，。　　[10]辛酉（十一日），北魏的丞相高歡親自追趕孝武帝要迎他回來。。，。東宮直蘭欽攻打北魏的蕭城、厥固，也攻克，蘭欽斬了北魏將領曹龍牙。。，。、”賀拔嶽于是便向渭水北岸的蜀賊進擊，大破賊軍，繳獲戰馬二千匹，挑選賊軍中健壯的士卒以充實北魏軍隊，又征集百姓的馬匹合計一萬多匹。。，。

”道成正色曰：“賊今已近，梁山豈可得至！新亭既是兵沖，所欲以死報國耳。。，。！王慶雲、萬俟道洛出城迎戰，爾朱天光用箭射中了萬俟道洛的胳臂，萬俟道洛丟下弓箭回馬便走，爾朱天光趁勢攻下了賊軍的東城。。，。、漢上官皇後將廢昌邑，霍光，外祖也，親爲宰輔，後猶禦武帳以接群臣，示男女之別也。。，。領軍但知典掌宿衛，非有诏不敢違理從私。。，。上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。吾不知子孟、孔明遺訓固如此乎！足下既有賊宋之心，吾甯敢捐包胥之節邪！”趄廷聞之，懼。。，。！、

豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，領南蠻。。，。、　　[2]辛亥（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。　　北魏任命李苗爲統軍，讓他同別將淳于誕分別從梁州、益州出發去征討叛賊，但還沒有到達目的地，莫折念生便派遣他的弟弟高陽王莫折天生率兵前來隴地。。，。、

　　[9]廣州刺史羊希派晉康太守沛郡人劉思道討伐俚族部落。。。　　王思政跳下馬來，舉起長矛左右出擊，一擡手就得倒下幾個人。。，。請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自余加以慰撫。。，。