任命高歡爲侍中、丞相、都督中外諸軍事、大將軍、錄尚書事、大行台，高乾爲侍中、司空，高敖曹爲骠騎大將軍、儀同三司、冀州刺史，孫騰爲尚書左仆射，河北行台魏蘭根爲右仆射。。，。、蕭坦之忌妒才能，處處想淩駕于別人之上，而徐孝嗣受人牽使，江則猶柔寡斷，劉暄則更是個糊塗軟弱之人。。，。至是，爾朱世隆論仵龍、文義之功，各封千戶侯，魏主曰：“仵龍、文義，于王有功，于國無勳。。，。、平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。。，。；

但是，到王珍國把東昏侯的首級送給梁公，梁公任命蕭寶晊爲太常，蕭寶晊就心中不安了。。，。慶之銜枚夜出，陷其四城，渦陽城主王緯乞降。。，。邢巒被調走之後，北魏任命羊祉爲梁州刺史，傅豎眼爲益州刺史。。，。”仍诏迎熙及博陵長公主之柩，南葬洛陽，禮如晉安平獻王故事。。，。過去周公是大聖之人，周成王也是聖明之君，但是猶不免對周公産生疑心，何況是我呢？這樣的話，那麽陛下雖然愛我，可是並不能自始自終一以貫之，最終怕要害了我呀。。，。？歡集百官問所宜立，莫有應者，太仆代人綦毋俊盛稱節闵帝賢明，宜主社稷，歡欣然是之。。，。

二漢之盛，魏、晉之興，豈由簡略喪禮、遺忘仁孝哉！平日之時，公卿每稱當今四海晏然，禮樂日新，可以參美唐、虞，比盛夏、商。。，。！、　　[2]辛亥，魏東徐州城民呂文欣等殺刺史元大賓，據城反，魏遣都官尚書平城樊子鹄討之；二月，甲寅，斬文欣。。，。；　　[22]十二月，壬辰（初五），北魏把祭祀農神的祭壇遷到平城內城西邊。。，。所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。

後，征虜將軍勁之女；勸，烈之弟也。。，。；’現今朕想要禁止使用鮮卑語，全部改用漢語。。，。從太原王將士，普加五階，在京文官二階，武官三階，百姓複租役三年。。，。既而下诏稱：“潘充華本實生女。。。

　　[4]丁巳（二十八日），梁朝任命臨川王蕭宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王蕭偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。。，。；劉昶數泣訴于魏主，乞處邊戍，招集遺民，以雪私恥。。，。

　　[9]冬季，十月癸醜（初九），北魏任命司空廣陽王元嘉爲司徙。。，。蕭鸾因此而非常害怕蕭鋒，不敢到蕭鋒的住所去抓獲他，于是就讓蕭鋒在太廟中兼任祠官之職，然後在夜裏派兵去廟中捕獲他。。，。　　[11]乙未，武陵王發西陽；丁酉，至尋陽。。，。；

　　將軍王弁侵魏徐州，蕃郡民續靈珍擁衆萬人攻蕃郡以應梁；魏徐州刺史楊昱擊靈珍，斬之，弁引還。。，。；伯玉內懷憂懼，上以伯玉與崇祖善，恐其爲變，加意撫之。。，。沈慶之在軍事方面非常練達，而柳元景、宗悫也曾屢次建立戰功，目前情形是這樣，他們實在不是一股不堪一擊的小敵。。，。、

”蕭衍到了建康附近，東昏侯才召聚兵力，准備固守，他命人從建康的左、右尚方和東、西冶當中挑選囚徒充配軍隊，對不能讓其活著的囚徒，在朱雀門內日斬百余人。。，。、　　[17]戊辰（十三日），北魏任命穆亮爲征北大將軍、開府儀同三司、冀州刺史。。，。、　　[16]秋，七月，癸醜，魏立皇子恂爲太子。。，。

或問其故，歡曰：“宿衛相帥焚大臣之第，朝廷懼其亂而不問，爲政如此，事可知矣，財物豈可常守邪！”歡與懷朔省事雲中司馬子如、秀容劉貴、中山賈顯智、戶曹史鹹陽孫騰、外兵史懷朔侯景、獄掾善無尉景、廣甯蔡俊、特相友善，並以任俠雄于鄉裏。。，。！、壽陽地當魏虜南下的交通要道，如果沒有你前去鎮守，就無法制服這些胡虜了。。，。

　　[11]南齊和帝到達姑孰，于兩辰（二十八日），下诏令禅讓皇位于梁。。，。劉休範留下中兵參軍毛惠連等守衛尋陽。。。