三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。且雲：“以國家威德，將士骁雄，泛汜而越昆侖，易如反掌。。，。

　　[49]丙辰，劉武周圍並州，齊王元吉拒卻之。。，。”朱異、張绾議出的兵擊之，問羊侃，侃曰：“不可。。，。、大連欲奔鄱陽，異爲子仙鄉導，迫及大連于信安，執送建康，帝國之，引帷自蔽，掩袂而泣。。，。　　[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎到梁朝聘問。。，。”君素曰：“公爲國大臣，主上委公以關中，代王付公以社稷，柰何負國生降，乃更爲人作說客邪！公所乘馬，即代王所賜也，公何面目乘之哉！”通曰：“籲，君素，我力屈而來！”君素曰：“方今力猶未屈，何用多言！”通慚而退。。，。！于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。

若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。　　[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。侯景擔心西州退路被截斷，親自率領侯子鑒等也在石頭城東北面築起五個城堡以扼守大路。。，。他先下令整修裝飾店鋪，屋檐式樣要劃一，店內挂設帷帳，珍稀貨物擺滿店堂，商人們服飾華麗，連賣菜人也要用龍須席鋪地。。，。

李淵對溫大有說：“我兒子年輕，請您參與謀劃軍事，事情的成敗，在此行就可預測出來了。。，。另外，臨朔宮裏有很多珍寶，各地的賊寇竟相來侵掠。。，。楊玄感勃然大怒，就停止前進，率軍攻城。。，。可見前代在皇後的數目上，並沒有一成不變的規定。。，。司法部門又奏報給炀帝，炀帝命人將薛道衡勒死，他的妻子兒女被流放到且末。。，。

承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；當酒喝到盡興時，陳叔慎感歎說：“我們之間的君臣關系，到此就算結束了！”這時湘州長史謝基悲不自勝，伏地流涕。。，。！　　護問稍伯大夫庚季才曰：“比日天道何如？”季才對曰：“荷恩深厚，敢不盡言。。，。？又派魯王張繡攻占嶺南，隋朝將領張鎮周、王仁壽等人抵抗張繡的進攻，不久聽說隋炀帝遇弑，都投降了蕭銑。。，。、　　[3]魏丞相泰遣酒泉胡安諾陀始通使于突厥。。。李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。

述雅知約，請朝京師，與約相見，共圖之。。，。至千秋門，門者覺地下響，以告澄。。，。並派遣使者向隋朝上表，禀報即位始末。。，。　　原先，濟南闵悼王高殷常住在邺城，一個會望氣之術的人說：邺中有天子崐之氣籠罩。。，。獠中先有二路，一平一險，有獠帥數人來見，請爲鄉導。。，。陛下您君臨天下之時，怎能不征伐它，而使文明禮儀之境，成爲荒涼野蠻的地方呢？今天高麗的使者親眼看到啓民舉國歸化中國，可以趁他恐懼時，脅迫高麗派遣使者入朝。。，。？

高澄對宋道說：“你趁早跟我到並州去，假如不這樣的話，他們就會圖謀殺掉你。。，。有宋書佐者，離間諸軍曰：“蘭成得衆心，必爲諸人不利，不如殺之。。，。　　臨賀王正德即帝位于儀賢堂，下诏稱：“普通以來，奸邪亂政，上久不豫，社稷將危。。，。傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。　　太子左庶子盧贲因爲高、蘇威執掌朝政，心中憤憤不平。。，。、朝中群臣進言提意見或建議，孝昭帝都從容地接受采納。。，。

壬午（二十二日），在正武殿舉行禱神除災的祭祀。。，。　　[26]齊丞相演以王儒緩，恐不允武將之意，每夜載入，晝則不與語。。，。在炀帝將要西巡的時候，命裴矩去遊說高昌王曲伯雅以及伊吾的吐屯設等，以厚利引誘他們，召他們派遣使者入朝。。，。法尚大獲家口，其黨有來降者，辄以妻子還之，居旬日，降者數千人；光仕衆潰而走，追斬之。。，。；

　　[28]癸醜（十六日），北周許穆公宇文貴從突厥回朝，中途死在張掖。。，。于是，一起痛飲，直到深夜，高澄才離開皇宮。。，。韶且戰且卻以誘之；待其力弊，然後下馬擊之。。，。；他們和郭元建在士林大戰一場，把郭元建打得慘敗，斬下首級一萬多，俘虜了一千多人。。，。

王世充事先找到一個長得很象李密的人，捆起來藏好，戰鬥正激烈時，讓人牽著通過陣前，大喊：“已經捉住李密了！”士兵們都呼萬歲。。，。！”道衡自以所坐非大過，促憲司早斷，冀奏日帝必赦之，敕家人具馔，以備賓客來候者。。，。”辛醜（初九），後主把那些已經簽名的人全都召集到含章殿，將崔季舒、張雕、封孝琰和散騎常侍劉逖、黃門侍郎裴澤、郭遵在殿前的庭院中斬殺，他們的家屬都被流放到北方邊地，婦女配給管理奴隸的崐官吏爲妻，男童被閹割，家財被沒收。。，。、　　[20]涿郡通守郭絢將兵萬余人討高士達。。。

　　[18]庚戌（十五日），北周任命小宗伯斛斯征爲大宗伯。。，。先是國子祭酒元善言于上曰：“楊素粗疏，蘇威怯懦，元胄、元正似鴨耳。。，。、”子蓋性既殘酷，蘊複受此旨，由是峻法治之，所殺三萬余人，皆籍沒其家，枉死者太半，流徙者六千余人。。，。大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；”北齊國主說：“我的意思也是如此。。。