陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。　　[8]二月，東魏殺掉了南兖州刺史石長宣，這是討伐侯景的同黨。。，。戊申（初四），北周國主到平陽。。，。城裏雖然出兵，但是怕有伏兵，不敢急追；又看到前方有旌旗、煙火，于是不敢前進，退了回去。。，。；、金稱比諸賊尤殘暴，所過民無孑遺。。，。又派魯王張繡攻占嶺南，隋朝將領張鎮周、王仁壽等人抵抗張繡的進攻，不久聽說隋炀帝遇弑，都投降了蕭銑。。，。、

”帝怒曰：“我自行猶不克，直遣人去，安得有功！”及還，謂質曰：“卿前不欲我行，當爲此耳。。，。！徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。如果不向皇上啓奏勸阻，只怕人心驚慌浮動。。，。”帝于是慨然慕秦皇、漢武之功，甘心將通西域；四夷經略，鹹以委之。。，。；、”丘和將此話報告炀帝，元胄竟然因此獲罪而死。。，。

休之謂王友王曰：“昔周公朝讀百篇書，夕見七十士，猶恐不足。。，。賀若敦怕侯知道他的糧食少，于是在軍營裏堆起很多土堆，上面蓋上一層米，召集兵營旁邊的村人進營，假裝找他們了解情況，然後又打發他們走，有意讓村人把看到的假米屯說出去。。，。

泉聞僧辯來，愕然曰：“得王竟陵來助我，賊不足平。。，。　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。”自是法制遂定，後世多遵用之。。，。　　侯景圍谯城不下，退攻城父，拔之。。，。後來他又聽說徐陵等人出使東魏，心裏反叛的念頭就更強烈了。。，。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。

　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。侯景派人對慕容紹宗說：“侯景如果被抓去，您還有什麽用呢？”慕容紹宗于是便放過了他。。，。？　　魏以韋孝寬爲骠騎大將軍、開府儀同三司，進爵建忠公。。，。、

武候大將軍龐玉擊之，爲企地所敗。。，。三月，辛卯，以揚州總管司馬河內張衡爲行軍總管，帥步騎五萬討平之。。，。

于是闾裏童昏，貴遊總草，未窺六甲，先制五言，至如羲皇、舜、禹之典，伊、傅、周、孔之說，不複關心，何嘗入耳。。，。、”周主悅，曰：“如汝言，吾無憂矣！”周主乘常禦馬，從數人巡陳，所至辄呼主帥姓名慰勉之。。，。！　　[7]楚景武公楊素，雖然有大功，卻特別被炀帝所猜忌，表面上對楊素以特殊的禮遇，實際上對待楊素很苛薄。。，。”玄感頗知之，且自以累世貴顯，在朝文武多父之故吏，見朝政日紊，而帝多猜忌，內不自安，乃與諸弟潛謀作亂。。，。

　　[18]丙午（初五），陳朝任命長沙王陳叔堅爲司空，他的骠騎將軍、揚州刺史職務仍舊。。，。、昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。元諧好诋毀排擠別人，不能討好文帝左右近臣。。，。”泰乃悟曰：“吾之過也！微君，遂失天下之望！”因出令，免梁俘爲奴婢者數千口。。，。！唯三公郎中武強蘇瓊，曆職中外，所至皆以寬平爲治。。，。炀帝的愛子趙王楊杲才十二歲，在炀帝身邊不停地嚎啕大哭，裴虔通殺了趙王，血濺到炀帝的衣服上。。，。