乙酉（二十日），武帝在大德殿召見了公侯們，當面斥責侯莫陳崇，侯莫陳崇誠惶誠恐地承認有罪。。，。于是平山填谷構築宮殿，高台累榭，宛轉相連。。，。　　[18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；子仙且戰且走，至白楊浦，大破之，周鐵虎生擒子仙及丁和，送江陵，殺之。。，。　　庚子（十四日），前南兖州刺史、南康王蕭會理，前青冀二州刺史、湘譚侯蕭退，西昌侯的嫡長子蕭率領合起來數量爲三萬的人馬來到馬洲。。，。、

　　[31]戊戌，侍中建昌侯徐陵卒。。，。梁武帝十分惱怒，斥責了羊鴉仁，羊鴉仁很害怕，啓奏梁武帝申請寬限一段時期，並把軍隊駐紮在淮河上遊。。，。文帝本性崇尚節儉，楊勇曾經在已經很精美華麗的蜀地出的铠甲上再加裝飾，文帝看到後很不高興，他告誡楊勇說：“自古以來帝王無一喜好奢侈而能長久的，你作爲皇位繼承人，應當以節儉爲先，這樣才能承繼宗廟。。，。　　癸巳，齊以領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、這是爲了誰工作？是爲了拯救萬民的緣故。。。？正德遣大船數十艘，詐稱載荻，密以濟景。。，。

　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。既而將侍宴，公主謂敏曰：“我以四海與至尊，唯一婿，當爲爾求柱國；若余官，汝慎勿謝。。，。；故吏梁骠騎倉曹參軍朱致書徐陵求其首，曰：“竊以典午將滅，徐廣爲晉家遺老；當塗已謝，馬孚稱魏室忠臣。。，。；

壬辰（十八日），彭樂因此而獲罪被殺。。，。　　[1]春季，正月，朔旦（初一），大規模地陳列、表演禮儀和技藝。。，。、　　[18]庚戌，周以小宗伯斛斯徵爲大宗伯。。，。

谯州助防先打開城門，投降了侯景。。，。且經城不拔，何以示威！公之下計，乃上策也。。，。！”　　在施文慶還沒有赴任的一段時期內，他與沈客卿兩人共同執掌朝政。。，。且往日租賊丁役，今皆何在！豈非其人皆化爲盜乎！比見奏賊皆不以實，遂使失于支計，不時翦除。。，。！

當時建康實力虛弱，糧草運輸跟不上，朝廷中的大臣都想與北齊講和，紛紛請求用陳霸先的侄子陳昙朗爲人質。。，。丙子，世子覺嗣位，爲太師、柱國、大冢宰，出鎮同州，時年十五。。，。、及密開幕府，妙選時英，讓薦元真爲長史；密不得已用之，行軍謀畫，未嘗參預。。，。；”　　勇嘗宴宮臣，唐令則自彈琵琶，歌《媚娘》。。，。這將使我們駿馬追風，精甲耀日，幾十員大將列陣，百萬名大軍雲集，以高山滾石之形呈破竹之勢。。，。”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。

乙亥（二十五日），侯景派郭元建帶兵攻打南兖州，祖皓環城固守。。，。宇文招後悔自己沒有及時下手，以至恨得彈指出血。。，。　　湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。

李世民娶了右骁衛將軍長孫晟的女兒爲妻。。。景又作登城樓，高十馀丈，欲臨射城中。。，。、驗叠爲少府丞，以苛刻爲務，百賈怨之，異尤與之昵，世人謂之“三蠹”。。，。、