丁未（十七日），蘭穆去襲擊蘭堤、蘭加難等人，把他們打敗。。，。、拓跋丕夢見自己登上了白台，四處望去卻不見人影，他叫術士董道秀爲他占蔔，董道秀說：“大吉。。，。祠部尚書蔡廓至尋陽，遇疾不堪前；亮與之別。。，。；　　[12]九月，辛未（初二），劉宋任命尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。　　乙卯，魏主珪立其子嗣爲齊王，加位相國；紹爲清河王，加征南大將軍；熙爲陽平王；曜爲河南王。。，。；”堅大怒，召慕容責之曰：“今泓書如此，卿欲去者，朕當相資。。，。

浩因說帝悉誅天下沙門，毀諸經像，帝從之。。，。”各將領打算將他們全部殺掉，柳元景說：“現在，皇帝的旗幟指向北方，我們應該讓仁愛做我們的先導，爲我們開路。。，。劉顯的弟弟劉肺泥率領兵衆投降了魏國。。。後秦平原公姚璞、並州刺史尹昭，獻出了蒲阪城投降；東平公姚，率領皇室一百多人，前往劉裕的大營投降，劉裕把他們全部殺死。。，。；、

　　[6]將軍劉度攻秦青州刺史王朗于盧氏；燕將軍慕輿長卿入轵關，攻秦幽州刺史強哲于裴有氏堡。。，。；元皇後性妒，以淑妃有寵于上，恚恨而殂，淑妃專總內政。。，。　　[18]梁州刺史楊亮帥衆五萬伐蜀，遣巴西太守費統將水陸兵三萬爲前鋒。。，。過路人說：“敵人還沒有到這裏，劉公如果回來了，便沒有什麽值得憂慮的了。。，。

從此他越發忐忑不安，常常對司馬道子痛恨得咬牙切齒。。，。”謙等固請擊之，乃遣頓丘太守吳甫之、右衛將軍皇甫敷相繼北上。。，。、融以其參軍河南郭褒爲淮南太守。。。丁醜（初九），北魏後撤的部隊來到這裏，在滹沱河的南岸紮營。。，。染幹聞之，引兵攻奴真，奴真奔代。。，。駐紮在苑鄉時，石沖見到了石遵實行大赦的诏書，他說：“石世、石遵都是我的弟弟，死去的已無法複生，爲什麽還要再互相殘殺呢！我要返回去了。。，。！、

　　[22]前秦實行大赦，任命衛平爲撫軍將軍、河州刺史，任命呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、于是他命令軍隊舍棄辎重，只帶三日糧秣，進攻赫連定據守的平涼。。，。　　纂與西安太守石元良共擊，大破之，乃得入姑臧。。，。光引兵還，乾歸悔之，殺周及羝。。，。”中書侍郎太原人張騰則說：“慕容垂強大，而翟钊弱小，我們有什麽好處可以得到呢？不如趕快去解救翟钊，這樣還可以形成鼎足而立的局勢。。，。？吏部尚書王彪之言于會稽王昱曰：“此屬皆自爲計，非能保社稷，爲殿下計也。。，。

于是他又繞道前往洛陽觀看《石經》。。。　　甲戌（二十日），將太尉劉義恭降職爲骠騎將軍、開府儀同三司。。，。、　　[5]匈奴劉衛辰遣使降秦，請田內地，春來秋返；秦王堅許之。。，。；于是便委婉地勸說，請求朝廷解去了司馬道子的司徒、揚州刺史職務。。，。、郁久闾步鹿真出來後，對樹黎等人說：“郁久闾斛打算讓你的女兒做陪嫁的婢妾，遠嫁到別的國家去。。，。今諸州大水，民食寡乏，三吳群盜攻沒諸縣，皆由困于征役故也。。，。

宜都王慕容桓殺掉了鎮東將軍勃海王慕容亮，吞並了他的兵衆，逃奔遼東。。，。”拓跋焘又征求崔浩的意見，崔浩回答說：“劉義隆與赫連定遙相勾結，互相呼應，只不過是虛張聲勢，一唱一和，共同窺伺強鄰。。，。長樂公苻丕命令各路部隊進攻襄陽。。。王謂恭曰：“國寶雖終爲禍亂，要之罪逆未彰，今遽先事而發，必大失朝野之望。。，。　　[4]戊辰（十一日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。”德固留之，思怒曰：“周室東遷，晉、鄭是依。。，。、

　　[33]呂光的西原太守康甯，自稱爲匈奴王，刺殺了湟河太守強禧後叛變。。，。乞伏暮末的大隊人馬剛走到高田谷，給事黃門侍郎郭恒等人陰謀劫特沮渠興國，反叛西秦。。，。’如果這樣，在上，樂平王平安無事；在下，董道秀保全性命。。，。；