帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；智及弟士及，以尚主之故，常輕智及，惟化及與之親昵。。，。　　整行及玉門，召豪傑述保罪狀，馳還襲之。。，。宇文泰准備確立繼承人，對公卿大臣說：“我想立嫡出的兒子爲世子，擔心大司馬對此有疑心，該怎麽辦好呢？”衆大臣默然不作聲。。，。？王伯當心裏也郁郁不樂，因此對李密說：“天下的事情都在您的掌握中。。，。　　[3]辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。。，。；

泰乃厚賜俠，朝野歎服，號爲“獨立君”。。，。　　冬季，十月，戊子（十二日），隋朝開始執行新律。。，。而僞朝的大小官員們都幸災樂禍，忘卻大義，主子在上面荒淫元道，臣子在下面隱瞞真相，勾結奸惡之徒，斷絕鄰好之交，征兵保境，縱盜侵國。。，。李世民娶了右骁衛將軍長孫晟的女兒爲妻。。。

請求陛下體察我的誠摯之言，稍微減少一些瑣碎事務。。，。　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；北周武帝還沒有殡葬，他毫無悲傷的樣子，撫摸以前被棍棒所打留下的傷痕，大罵道：“死得太晚了！”察看北周宣帝後宮的女子，強迫她們滿足自己的淫欲。。，。！君輩試犯之！”光等被甲將出，紹宗戒之曰：“勿渡渦水。。，。！

”對這些要求，皇太子全都答應了。。，。戊辰（初四），陳後主下诏書說：“隋軍膽敢任意興兵淩逼，侵犯占據我都城近郊，就好似蜂虿有毒，應該及時掃滅。。，。甲午（十七日），李淵將營署遷到安興坊。。，。

待到李遠臨刑時，才哭著對李穆說：“我不采納你的話，才有今天這樣的下場！”李穆本來應當跟著治罪，但因有從前規勸李遠的話而獲得寬免，只是免官，削職爲民，他的子弟也都被免去官職。。，。！現在各國的僞主勞碌奔逃，關東一帶響聲震天，自古以來用兵，沒有像這次的盛大。。，。如今他的欺詐已經暴露，陛下怎麽能再信任他？”文帝因此開始疏遠高。。，。？　　[3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。昔日呂布殺死了丁原，來侍奉董卓，而最終又殺死了董卓，成爲叛賊。。，。

到他留守晉陽時，鷹揚府司馬太原人許世緒勸說李淵：“您的姓氏應在圖谶上，名字應驗歌謠，您手握五郡之兵，身處四面應戰之地，起兵舉事則可成帝業，端坐不動則指日可亡，您好好想一想吧！”行軍司铠文水人武士，前太子左勳衛唐憲，唐憲的弟弟唐儉都勸說李淵起兵。。，。！　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、繼位的國君缺乏獨特見解的明察，宰相不能擔負國家重任的委托，遺憾的是我不能掌握兵符，授予我兵權，以施展我的用心和能力！”　　齊王憲善用兵，多謀略，得將士心。。，。！齊王憲謂直曰：“弟子孫多，此無乃褊小？”直曰：“一崐身尚不自容，何論子孫！”直嘗從帝校獵而亂行，帝對衆撻之，直積怨憤，因帝在外，遂作亂。。，。？！　　[11]裴矩說鐵勒，使擊吐谷渾，大破之。。，。

丁未（二十二日），高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決推辭，但是孝靜帝沒有同意。。，。大家都認爲：“野地裏沒有青草，人和馬都已經疲乏消瘦，不能再作長距離的追趕。。，。　　高歡從玉壁回到東魏之後，他的軍中傳言說韋孝寬用定功弩射殺了丞相高歡。。，。”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。

陳霸先使合州刺史徐度立柵于冶城。。。六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。朱異說：“侯景的反叛軍隊只有幾百人，能有什麽作爲！”梁武帝命令把侯景的信使送到建康的監獄裏，不久，又釋放了他。。，。！”大業末，卒于家，門人谥曰文中子。。，。其流外官及老、小、閹、癡並過失應贖者，皆以絹代金。。，。、　　丁未（十七日），北齊後主回邺城。。，。

柳津又讓人在城內修築了一座飛橋，飛橋懸空籠罩在兩座土山上。。，。元海庸俗，帝亦輕之；以收才名素盛，故用之。。，。；不久，宇文士及從濟北運糧接濟宇文化及，宇文化及的兵力逐漸恢複，于是又重新抵抗。。，。　　[10]番禺夷族人王仲宣起兵造反，嶺南地區各族首領多起兵響應他，于是王仲宣率軍包圍了廣州。。，。