劉義宣想按照此計執行，谘議參軍劉谌之卻偷偷對劉義宣說：“臧質自己請求做先頭部隊，其目的很難推測。。，。　　[1]春季，正月辛未（初九），梁武帝在南郊祭天。。，。

舉三荊之地，庇身于梁，功名皆去，下策也。。，。巴陵王讓位之後，顔見遠絕食數日而死。。，。王初發尋陽，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。。，。杜叔寶閉絕尋陽敗問，有傳者即殺之，守備益固。。，。

又對于南齊的王、侯們全部降低一級爵位，除去他們的封國，唯有宋汝陰王不在此例之內。。，。、　　蔡追及泰于恒農，夜，見泰，泰曰：“承先，爾來，吾無憂矣。。，。”　　世祖留心政事，務總大體，嚴明有斷，郡縣久于其職，長吏犯法，封刃行誅。。，。”王思政認爲裴俠言之有理，于是把他推薦給孝武帝，孝武帝授予他左中郎將的職位。。，。胡莫寒大肆收納賄賂，激起民憤，民衆誅殺胡莫寒及高平代理鎮將奚陵。。，。　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。

　　允好切谏，朝廷事有不便，允辄求見，帝常屏左右以待之。。，。魏以假鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。恰巧曹阿各拔去世，他的弟弟曹桑生竟率領部衆隨源子雍投降了。。，。賀拔嶽因爲夏州地處邊境，地形重要，想要尋找一位出色的刺史來鎮守，大家都推舉宇文泰，賀拔嶽說道：“宇文左丞是我的左右手，怎麽可以離開我！”他反複考慮了好幾天，最終還是上書孝武帝，請求任用宇文泰爲夏州刺史。。，。！壬辰，以太尉義恭爲揚、南徐二州刺史，進位太傅，領大司馬。。，。、于是，朝廷的重要官職，都由爾朱榮的心腹之人擔任。。，。

　　[8]六月癸未（初八），梁朝大赦天下。。，。將廣陵城內的所有居民，無論男女老少，全部殺掉。。，。

庚辰（二十九日），任命蕭道成爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[17]侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔固辭開府，謂兄子儉曰：“汝任重于朝，行登三事；我若複有此授，乃是一門有二台司，吾實懼焉。。，。；、　　[8]魏有司奏：“中山王英經算失圖，齊王蕭寶寅等守橋不固，皆處以極法。。，。[6]夏，四月，乙巳，魏主立其弟子推爲京兆王。。，。