戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。　　[14]吐谷渾王伏連籌事奉北魏能夠盡藩臣之禮，但是在自己的國內，卻設置百官，一切都同天子一模一樣，並且給鄰國的公文像皇帝一樣稱爲“制”。。，。回素與王宜興不協，恐宜興反告其謀，閏月，辛巳，因事收宜興，斬之。。，。　　[14]戊子，魏主如魚池，登青原岡；甲午，還宮；八月，己亥，如彌澤；甲寅，登牛頭山；甲子，還宮。。，。；　　[26]彭群、王辯圍攻琅邪，從夏到秋，久攻不下，北魏青州刺史彭城王元劭派遣司馬鹿，南青州刺史胡平派遣長史劉仁之率兵攻擊彭群、王辯，擊敗了彭、王二人，彭群戰死。。，。、

　　[12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。”蕭晔回答說：“陛下您喜愛這些羽毛，卻疏遠親生骨肉。。，。孝武帝去世，太宰劉義恭等人都互相慶賀，說：“到今天才可免于橫禍而死了。。，。成都城內的東方軍隊不滿兩千人，蕭惠開把當地居民全部放出，自己單獨與東方軍隊登城固守。。，。吾前者積日失適，休仁出入殿省，無不和顔，厚相撫勞。。，。

于是群蠻大亂，掠抄至武陵城下。。，。對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。瀛州刺史元甯率全城投降了杜洛周。。。唯一的希望是對方的糧食將要枯竭，而我們的糧食還有余。。，。

王奂的學生鄭羽，向王奂叩頭，請求王奂到城外迎接朝廷派來的官員，王奂說：“我並沒有叛亂，打算預先派人去建康向皇上申訴。。，。北魏西南道軍司淳于誕帶兵援救小劍，樊文熾在龍須山上修築柵壘防守在自己軍隊的退路上。。，。　　濟淮；余五將未濟，齊人據渚邀斷津路。。，。；　　[17]壬子，奉朝請鄧學以齊興郡降魏。。，。

”[8]東揚州刺史顔竣遭母憂，送喪還都，上恩待猶厚，竣時對親舊有怨言，或語及朝廷得失。。，。孝莊帝對李苗之死很是傷心痛惜，追贈他爲車騎大將軍、儀同三司，加封河陽侯，谥號爲“忠烈”。。，。、我哭汝于市，行當就汝矣！”有司以聞，上乃免之。。，。！　　[10]乙醜，（三十日），梁朝徐州刺史曆陽人昌義之同北魏平南將軍陳伯之在梁城交戰，昌義之戰敗。。，。慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。　　[13]氏王楊文弘卒，諸子皆幼，乃以兄子後起爲嗣。。，。

呂安國就在夜裏返回去，縱火燒毀米車，虜獲牛兩千余頭而還。。，。津遣谥討深，深走出，谥呼噪逐深。。，。

既而長圍已立，塹柵嚴固；然後出蕩，屢戰不捷。。，。；沈文季到達壽陽城之後，禁止遊兵隨便出城，洞開城門，嚴加守備，北魏軍隊很快就撤退了。。，。　　[4]巴西民雍道聚衆萬余逼郡城，巴西太守魯休烈嬰城自守。。，。魏以道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、

”冬，十月，乙卯，松滋侯子房、永嘉王子仁、始安王子真、淮南王子孟、南平王子産、廬陵王子輿、子趨、子期、東平王子嗣、子悅並賜死，及鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗。。，。、諸將爭橹，呂僧珍出先所具者，每船付二張，爭者乃息。。，。”武帝于是考慮對百姓執法加以放寬。。。”不久，王融大禍及身，而徐勉也因此而出了名。。，。

士大夫攀龍附鳳，皆望有尺寸之功。。，。我的這點意見，不知道是否符合诏令的本意。。，。　　[2]庚辰，魏員外散騎常侍崔演來聘。。，。”　　休範白服，乘肩輿，自登城南臨滄觀，以數十人自衛。。，。癸未（十八日），元翼同其弟弟元昌、元晔前崐來奔投梁朝。。，。、及太宗晚運，慮經盛衰，權幸之徒，懾憚宗威，欲使幼主孤立，永竊國權，構造同異，興樹禍隙，帝弟宗王，相繼屠剿。。，。

乃诏之曰：“朕應急敕諸軍以拯汝難。。。二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、

歡至弘農，九月，癸巳，使行台仆射元子思帥侍官迎帝；己酉，攻潼關，克之，擒毛鴻賓，進屯華陰長城，龍門都督薛崇禮以城降歡。。，。；”于是梁武帝就來到馮道根的住宅，非常憂傷地哭悼他。。，。蠻酋桓誕請爲前驅，以誕爲南征西道大都督。。，。義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。他的肩胛處有一個紅色的痣，骠騎谘議參軍考城人江勸他出示給人看。。，。