[2]南匈奴句龍王吾斯、車紐等反，寇西河；招誘右賢王合兵圍美稷，殺朔方、代郡長吏。。，。；、根據道義，不可以無功而接受賞賜。。，。

　　[5]癸卯，葬孝章皇帝于敬陵。。，。　　四年（丁醜、17）　　四年（丁醜，公元17年）　　[1]夏，六月，莽更授諸侯王茅土于明堂；親設文石之平，陳菁茅四色之土，告于岱宗、泰社、後土、先祖、先妣以班授之。。，。；、我又聽說，危難時沒有仁愛之心就不能扶持，變亂時沒有智慧之人就不能拯救。。，。　　[2]夏季，四月己卯（二十四日），分出東平國部分封土，將前東平王劉蒼之子劉尚封爲任城王。。，。岑彭武裝戰船數千艘，吳漢因爲各郡派來的水兵消耗糧食太多，打算遣散。。，。

又谕諸外戚曰：‘苦身待士，不如爲國。。，。考查《月令》所說‘孟夏四月判決輕刑’的含義，是說對于罪行輕微並已定案的犯人，不願使他們長期地遭受囚禁，因此要及時判決。。，。　　[4]莽孫功崇公宗坐自畫容貌被服天子衣冠、刻三印，發覺，自殺。。，。、”昱乃歸過範，說其令靳允曰：“聞呂布執君母、弟、妻子，孝子誠不可爲心。。，。、他對寇恂說：“從前，高祖把關中交給蕭何，而今我把河內交給你。。，。　　[12]冬，十月，癸醜，以羌寇充斥，涼部震恐，複徙安定居扶風，北地居馮翊。。，。

　　[7]夏季，五月戊子（初五），公卿百官認爲，聖上的恩德和威望遍及遠方，有祥瑞應合，于是一同聚集朝堂，舉酒向明帝上壽。。，。盜賊來攻城，就不能攻下，所經過的地方沒有糧食，勢必不能群集。。，。各州、郡不能完成定額，于是重新購買木材，而宦官們仍是百般挑剔，不肯立即接收，致使運來的木材都堆積在一起朽壞了，宮殿則連年未能修成。。，。、

皇後兄憲爲侍中、虎贲中郎將，弟笃爲黃門侍郎，並侍宮省，賞賜累積；喜交通賓客。。，。；、百姓戀土，不樂去舊，遂乃刈其禾稼，發徹室屋，夷營壁，破積聚。。，。

如今糧食儲備增多，從現在起，各郡、各封國收取現有田地的田租，按三十分之一征稅，恢複原來的制度。。，。、　　[9]帝以窦太後有援立之功，冬，十月，戊子朔，率群臣朝太後于南宮，親饋上壽。。，。是以先王之政，叛則討之，服則懷之，處之四裔，不使亂禮義之邦而已。。，。　　[5]五月，武陵郡蠻人反叛，州郡官府進行討伐，打敗叛軍。。，。今海內潰亂，人懷漢德，甚于周人思召公也；人所歌舞，天必從之。。，。；

敦煌太守裴遵上言：“夷狄不可假以大權；又令諸國失望。。。；　　[10]泰山賊叔孫無忌攻殺都尉侯章；遣中郎將宗資討破之。。。；

袁術爲劉表所逼，引兵屯封丘，黑山別部及匈奴於扶羅皆附之。。，。由于明帝施政得當，所以官吏稱職勝任，人民安居樂業，遠近蠻夷敬畏臣服，國家戶口繁衍增殖。。，。官吏用殘暴的手段建立威嚴，利用王莽的禁令侵占民間財産。。，。現在我守洛陽，你守孟津，全都據于戰略要地。。，。　　泰山盜賊首領臧霸到莒縣去襲擊琅邪國相蕭建，攻陷莒縣，得到蕭建的辎重。。，。

紹與河內太守王匡屯河內，冀州牧韓留邺，給其軍糧。。，。　　[5]翼平郡連率田況奏報，郡縣對民間財産估計不實，王莽按三十分之一又征稅一次。。，。因此，賓客故舊每天都擠滿大門。。，。　　劉表以書谏譚曰：“君子違難不適雠國，交絕不出惡聲，況忘先人之雠，棄親戚之好，而爲萬世之戒，遺同盟之恥哉！若冀州有不弟之傲，仁君當降志辱身，以濟事爲務，事定之後，使天下平其曲直，不亦爲高義邪！”又與尚書曰：“金、木、水、火以剛柔相濟，然後克得其和，能爲民用。。，。！、

　　[10]護羌校尉貫友卒，以漢陽太守史充代之。。，。如此龐大的消耗，尚且不能把叛羌誅殺滅盡，以致殘余羌衆重新起兵反叛，遺害至今天。。，。于是，楊匡將杜喬的靈柩送回家鄉，安葬完畢，又爲他服喪，于是和郭亮、董班都藏匿起來，終身不出來做官。。，。、　　[12]赤眉樊崇等將兵入颍川，分其衆爲二部，崇與逢安爲一部，徐宣、謝祿、楊音爲一部。。，。、

　　[5]七月壬子（十七日），淮陽頃王劉去世。。，。將軍假如能在此危急關頭領軍征討郭援，內外夾擊，必能取勝。。，。