[9]戊子，休屠金當川圍魏陰密，夏，四月，乙未，魏征西大將軍常山王素擊之。。，。從今天以後，凡是和我同心一致的人留下，不同心的人想去哪裏悉尊其便。。，。

梁琛說：“過去諸葛瑾爲吳國出使蜀國，與諸葛亮只在辦公事的朝堂上見面，退下朝堂後就沒有個人的接觸，我私下裏對此非常敬慕。。，。　　柔然數侵魏邊，尚書中兵郎李先請擊之；從之，大破柔然而還。。，。；”苻堅說：“哥哥年長，應該立爲王。。，。會台送軍資，憐出迎之，酸棗民王玉馳以告魏。。，。庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。然皆峻狹自是，且幹略不長；若委以方面，天下無事，足以守職，若其有事，必爲亂階矣！”帝不從。。，。；！

　　[23]燕主垂以範陽王德爲尚書令，太原王楷爲左仆射，樂浪王溫爲司隸校尉。。，。收大將軍記室參軍鄭靖、尹武等，將委之以罪。。，。、　　[16]北魏國主拓跋焘，抵達君子津，正遇天氣酷寒，氣溫急驟下降，黃河冰封。。，。于是，他擢升那些在當時較有聲望和與自己關系親近的王恭、郗恢、殷仲堪、王、王雅等人，任命他們擔當朝廷內外的重要官職，用來防備、牽制司馬道子。。，。、劉裕問劉毅府的谘議參軍申永說：“現在應當怎麽做才合適？”申永說：“消除那些以往的隔閡，加倍向百姓官員施加恩惠，重新嚴格按照門第來加封官職，公開地擢升有才能的人，不過這樣罷了。。，。？

　　[15]十一月，以武都世子玄爲北秦州刺史、武都王。。，。、梁琛說：“秦國的使者到了燕國，燕國的君主臣下都穿好朝服，備好禮儀，打掃幹淨宮庭，然後才敢見面。。，。　　中書監胡文、中書令王魚對苻生進言說：“近來異星劃過大角星座，火星進入井宿。。，。、跋尊母張氏爲太後，立妻孫氏爲王後，子永爲太子，以範陽公素弗爲車騎大將軍、錄尚書事，孫護爲尚書令，張興爲左仆射，汲郡公弘爲右仆射，廣川公萬泥爲幽、平二州牧，上谷公乳陳爲並、青二州牧。。，。、

北魏國主後來慢慢知道太子拓跋晃並沒有犯法，因此感到非常後悔。。，。　　[9]秋季，七月，丁酉（十五日），北魏國主拓跋嗣抵達五原。。，。

文帝又派員外散騎侍郎琅琊人徐爰，隨同大軍一起向進軍，他按照皇帝旨意把方針策略授予各個將領，在適當的時候宣布。。，。劉裕下令用強勁的弩箭射擊盧循的軍隊，配合著大風和水流的情勢逼迫敵軍。。，。皇甫真戒部將曰：“護勢窮奔突，必擇虛隙而投之；吾所部士卒多羸，器甲不精，宜深爲之備。。，。；甲子（疑誤），在白渠交戰，前秦的軍隊大敗。。，。八月，苻堅派將軍苟池、洛州刺史鄧羌率領步、騎兵二萬人去救援前燕，從洛陽出發，到颍川後駐紮。。，。、

二月，永使宋敞燒和龍及薊城宮室，帥衆三萬奔壺關；佐等入薊。。，。；”　　北魏朝廷衆大臣剛剛聽說劉宋發動軍隊攻擊，馬上報告給了北魏國主，請求派遣兵力搶救黃河沿岸儲存的糧食、布帛。。，。、

解思明谏曰：“我國小兵弱，吳、會險遠，圖之未易。。，。、和疋認爲皇孫拓跋浚年紀尚小，所以，打算立年齡稍大的君王。。，。　　辛酉，魏主自統萬東還，以常山王素爲征南大將軍、假節，與執金吾桓貸、莫雲留鎮統萬。。，。、您今天處于周公的地位，應當爲國家深謀遠，及早將他處置。。，。毛興又想在上攻打王統，罕的衆氐族人都厭惡戰事，于是就一起殺掉了毛興，推舉衛平爲河州刺史，派使者去前秦請求指令。。，。劉裕素聞籓爲人忠直，引參領軍軍事。。，。

”魏主悅，求眷後，得其孫，賜爵郡公。。，。　　戊申，燕王熙尊燕主垂之貴嫔段氏爲皇太後。。，。至晚，因風帆上，前後連咽；西人離沮，無複鬥心。。，。；　　主簿尉，奸佞凶險，與彭濟一起抓獲了梁熙，呂光對他寵愛信任。。，。

劉勃勃進犯隴右，擊破白崖堡，于是直奔清水。。，。閏月（八月），辛酉（十九日），把慕容盛埋葬在興平陵，追谥他叫昭武皇帝，廟號中宗。。，。