原陳定州刺史呂子廓占據山洞，不接受隋軍要他投降的命令，于是周法尚率軍打敗了呂子廓並殺了他。。，。”梁武帝複信時，僅僅去掉了一個“彼”字而已。。，。庚午（二十五日），北齊後主從晉陽率領各路軍隊向晉州進發。。，。勳州刺史韋孝寬捉到關東人，又把他們放掉，還寫信給北周表示願意和對方友好相處。。，。　　初，張保欲殺州主簿令孤整，以其人望，恐失衆心，雖外相敬，內甚忌之。。，。

信中說：“蜀地民性勇猛骠悍，容易騷動而難以安定，老弟你要好好鎮守成都，我自己有能力消滅亂賊。。，。　　[1]春季，正月，己亥（初三），安成王陳顼進位太傅，領司徒，加特殊的禮遇。。，。兩個弟弟說：“今天才算免了橫死的災禍了！”蕭棟說：“禍與福互爲倚伏，變化難知，我還有深深的恐懼！”辛卯（二十三日），三個人遇到朱買臣，朱買臣喊他們到船上一塊飲酒，沒到席散，三個人全被沈入水中。。，。！淵曰：“屈突東行不能複西，不足虞矣！”乃命建成選倉上精兵自新豐趣長樂宮，世民帥新附諸軍北屯長安故城，至並聽教。。，。！

丁亥（三十日），任命任城王高爲大將軍。。，。過一會風向也轉了，周文育猛沖，殺傷了好幾百人。。，。乙酉（十四日），皇泰主對他們實行大赦。。，。

’黃河的南、北，就是河間一帶。。，。、凡我臣民，澡身浴德，家家自修，人人克念。。，。”于是元、元胄都被朝廷罷免了官職。。。、　　河東縣戶曹任說淵曰：“關中豪傑皆企踵以待義兵。。。

北齊軍隊大敗潰散，死了一萬多人，軍用物資器械，在幾百裏間被遺棄的堆積如山。。，。晉熙人王僧振等起兵圍攻郡城，王僧辯派沙州刺史丁道貴去幫助他們。。，。　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、　　[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。

　　[44]甲辰，遣大理卿新樂郎楚之安撫山東，秘書監夏候端安撫淮左。。，。炀帝知道了長孫晟的策略，更加贊許他。。，。唐堯、虞舜不過問細小的事務，所以被稱作聖明君主。。，。、　　[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。今任管公兵近在新安，又吾之故人也，若遣間使召之，使夜造城下，吾曹共爲內應，開門納之，事無不集矣。。，。

他率領一萬人馬，表面上聲稱是進兵援救建康，實際上想要偷襲廣陵。。，。或告居士謀爲不軌，帝怒，斬之，公卿子弟坐居士除名者甚衆。。，。始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、　　[65]王世充遣其將羅士信寇州，士信帥其衆千余人來降。。，。

有人勸他們投降李密，他們都流著淚說：“我們與魏明府一同來的，怎麽忍心棄他離去呢？”　　河南、山東大水，餓殍滿野，炀帝诏開黎陽倉赈之，吏不時給，死者日數萬人。。，。？、呂忠肅又退守荊門的延洲，楊素派遣居住在巴中一帶的蠻族士卒一千人，乘坐五牙戰艦四艘，用拍竿擊碎陳軍十余艘戰船，于是大敗陳軍，俘獲士卒兩千余人，呂忠肅僥幸只身逃走。。，。

　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。　　侯景率領一萬名步兵騎兵在後渚向援軍挑戰，柳仲禮想帶兵出去攻打他，韋粲勸他說：“天色已晚，我軍又很疲勞，不能應戰。。，。帝以啓民可汗將入朝，欲以富樂誇之。。，。　　又令民十八受田輸租調，二十充兵，六十免力役，六十六還田，免租調。。，。

劉留異表面上與劉神茂合夥而實際上偷偷與侯景相通，所以能夠免遭這場災禍。。，。　　當初，張保想要殺掉瓜州主簿令狐整，因令狐整很有聲望，殺掉他會失去民心，所以張保盡管表面上尊敬令狐整，但在內心卻非常忌恨他。。，。陳到長城縣後，召集的士兵才有幾百人，杜龛派他的部將杜泰帶精兵五千人突然到來，陳的將士們面面相觑，大驚失色。。，。加之饑馑，谷價踴貴，東北邊尤甚，鬥米直數百錢。。，。

　　南豫州刺史西豐脫侯周敷帥所部擊之，至定州，與迪對壘。。，。今公一旦違世，嗣子雖幼，中山公親其兄子，兼受顧托，軍國之事，理須歸之。。，。侯景非常高興地說：“我的事能成了！”己酉（二十二日），侯景從橫江渡過長江到達采石，一共有幾百匹馬和八千士兵。。，。！長孫晟與處羅侯作了推心置腹的交談，規勸他率領所屬部落臣服隋朝。。，。中領軍傅岐固爭曰：“豈有賊舉兵圍宮阙而更與之和乎！此特欲卻援軍耳。。。！