二人相謂曰：“琅邪王眼光奕奕，數步射人，向者暫對，不覺汗出；吾輩見天子奏事尚不然。。，。；由于這些，人們都希望天下大亂，等到侯景來到谯州時，人人都沒有作戰的願望。。，。延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。古人說的攻取動亂欺淩敗亡之國，正在今天。。，。如此，則我有余力，彼勞奔命，破之必矣。。，。這次他准備回到江陵，但是蕭繹一向妒嫉他的才能，己醜（初三），劉之遴到達夏口，蕭繹暗中送藥過去毒死了他。。，。

楊玄感與黨羽們謀劃此事，李子雄說：“救援東都的軍隊到的越來越多，我軍幾次被打敗，不可久留此地，不如直入關中，打開永豐倉赈濟貧苦百姓，三輔之地就可以揮手而定了，我們據有府庫，向東爭奪天下，這也可以成就霸王之業。。，。因此朝廷內外有很多不同的說法。。。我怎能因爲怕死就不對陛下把對此事的不同看法講清楚呢？太子的性格本來就是個常人的性格，可以使之變好，也可以使之變壞。。，。？

　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。景自往攻之，矢石雨下，宣城王防許伯衆潛引景衆登城。。，。侯景又以武器不精良爲理由，向梁武帝啓奏請求派來東治的鍛造工人，打算再營造一些武器。。，。　　[28]己醜，齊複威宗谥曰文宣皇帝，廟號顯祖。。，。武帝叫楊素起草诏書，他下筆立成，辭藻和內容都很好，武帝說：“希望你好好努力，不要擔心將來不會富貴。。，。

”李淵大吃一驚說：“你怎麽說這種話，我現在就將你抓起來向國家告發！”說著就取來紙筆，要寫狀表。。，。！　　性至孝，太後不豫，帝行不能正履，容色貶悴，衣不解帶，殆將四旬。。，。和我們打仗不是上策，這不用占蔔就可以決定；防守是下策，您或許不會同意。。，。；　　臨賀王正德即帝位于儀賢堂，下诏稱：“普通以來，奸邪亂政，上久不豫，社稷將危。。，。”等到長廣王即位做了皇帝，提拔他爲中書侍郎，升遷爲散騎常侍。。，。

侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。　　[25]魏以王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、

王琳使兖州刺史吳藏攻江夏，不克而死。。，。以段達爲納言、陳國公，王世充爲納言、鄭國公，元文都爲內史令、魯國公，皇甫無逸爲兵部尚書、杞國公；又以盧楚爲內史令，郭文懿爲內史侍郎，趙長文爲黃門侍郎，共掌朝政。。，。；、車騎將軍榆林人閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特赦免死，各受杖刑一百，本人及其妻子兒女，家産田宅都沒入官府。。，。、于是河北郡縣聞之，爭附于建德。。，。

兄長今天參見時，希望您能勸說她。。，。壬戌（初九），陸緝放棄郡城逃到海鹽，宋子仙重新占據了吳郡。。，。　　[14]秋季，七月，丙寅（初六），陳朝派遣兼散騎常侍謝泉等人出使隋朝。。，。高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。

”綸從之，夜行失道，迂二十余裏，庚辰旦，營于蔣山。。，。　　[6]馬邑太守王仁恭，收受了許多財物賄賂，但他卻不對百姓赈濟施舍。。，。右勳衛長孫順德是長孫晟的族弟，他和右勳侍池陽人劉弘基都逃避遼東的征役，逃亡在晉陽投靠了李淵，他們二人與世民要好。。，。　　[7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、

　　[17]秋，七月，周更鑄錢，文曰“布泉”，一當五，與五铢並行。。，。皇泰主知道王世充最後不會甘當臣下，而自己又無力制服他，只能從宮內倉庫中取來絲織品，做了許多幡花；又拿出各種衣服玩物，讓僧人到處施舍給貧窮、缺少東西的人，以求福佑。。，。；、

　　幽州總管陰壽統率步、騎兵十萬人出盧龍塞，攻打高寶甯。。，。、主上恭儉勤勞，叔寶荒淫驕侈，二也。。，。隋文帝下令在全國州縣逐戶逐人進行核時。。。

楊俊生前所制做的奢侈華麗的物品，文帝命令全部燒毀。。，。從此之後馮氏的政令才得以實施。。。