[17]秋季，七月，庚寅朔（初一），這一天有日食現象。。，。至法氍城下，昙朗陽敗走，法氍乘之，失援而走，昙朗取其馬仗，歸于巴山。。，。

司馬消難、王謙，常人之下者，非有匡合之才。。，。、僧辯等停軍蕪湖十馀日，景黨大喜，告景曰：“西師畏吾之強，勢將遁矣，不擊，且失之。。，。

　　[4]丙午（二十二日），東魏任命開府儀同三司孫騰爲太保。。，。　　世充于阙下及玄武門等數處皆設榻，坐無常所，親受章表；或輕騎曆衢市，亦不清道，民但避路而已。。，。；前來歸降的人絡繹不絕如流水一般，李密的部衆達幾十萬人。。，。　　[16]癸醜（三十日），北周靜帝封其弟宇文衍爲葉王，宇文術爲郢王。。，。

丁亥（十八日），向海明自稱皇帝，改年號爲白烏。。，。楊堅將要去正陽宮，朝中百官都不知道該怎麽辦。。，。王世充商議接受九錫，戴胄又盡力規谏，王世充很生氣，把他貶出東都作鄭州長史，讓他和王世充的侄子王行本鎮守虎牢。。，。”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。

他曾經和蕭繹玩一種叫做雙六的賭博遊戲，吃了子卻不拿下，對蕭繹說：“殿下您全然沒有下的意思。。，。　　[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。　　幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。

　　諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。風雪使天色昏暗，文武百官饑餓難忍，衣服又全爲風雪所打濕。。，。