先命薛常寶征集船只，又命南陵各軍全部出發，縱火焚燒大雷各城而逃。。，。”侍禦史趙元則出應募，遂使爲之。。，。沈攸之曰：“孟虬蟻聚，必無能爲，遣別將馬步數千，足以相制。。，。初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。　　戊子，诏以領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，帥衆討之。。，。、

李崇命令統軍慕容拒帶領五千人馬從另外一條路進去，夜襲龍門，破敵成功。。，。　　高歡從離開晉陽到這個時候，一共遞交了四十份奏折，孝武帝都不作答複崐。。，。楊集起、楊集義逃跑了，于是滅掉了他們所建之國，改爲武興鎮，其後又改爲東益州。。，。、徽入，始一拜，榮見光祿少卿魯安、典禦李侃等抽刀從東戶入，即起趨禦座，帝先橫刀膝下，遂手刃之，安等亂斫，榮與天穆同時俱死。。，。、荊州地非要害，南迫梁寇，臣愚未見其可。。，。

爾朱榮又考慮到人馬近戰時，用刀不如用棒，便命令士兵們每人帶一根短棒，放在馬肚的一側，到交戰時擔心下馬斬首會影響騎兵追逐，便不允許斬首計功崐，只令用棒子打而已。。，。庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。　　[4]慕容白曜包圍曆城已有一年。。。

丙辰（初三），王亮因在正月初一假稱有病不登殿朝賀而獲罪，被削去爵位，黜爲平民。。，。　　[4]魏自敬宗被囚，宮室空近百日，爾朱世隆鎮洛陽，商旅流通，盜賊不作。。，。大體上說，沒有一個時代沒有直言上書的事，也沒有一個時代沒有詢問下情、征求直言上書的事。。，。、

然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。從此以後，無論是祭日儀式，還是祭月儀式，孝文帝都親自前來主持。。，。柔然人宿營時，門戶與席子都朝向東方，扶風王元孚請他們朝向正南方，悼後說道：“我還沒有見到魏主，依然算是柔然國的女子，你們魏國的儀仗隊面向南方，我自己面向東方。。，。丙辰（二十九日），劉胡率領步兵一萬人，趁著黑夜，開山鑿道，用布袋裝米，運送給赭圻。。，。

垣護之說：“賊寇還以爲南州有三萬大軍，可事實上，將軍您旗幟下僅僅有三萬大軍的十分之一，假如您率兵直接到戰場上，與賊寇相戰，您內部兵力的虛實情況就會都暴露出來。。，。”高歡屢次上書，請求讓高乾複職，孝武帝都不允許。。，。

本年，防將軍王季符昌犯了劉景素，單槍匹馬逃到建康，告崐發劉景素謀反。。，。”因此，崔、張二人都沒有得到朝廷的賞賜。。，。、

質至梁山，夾陳兩岸，與官軍相拒。。，。　　乙巳，帝引見群臣，問以“，王、鄭之義，是非安在？”尚書遊明根等從鄭，中書監高闾等從王。。，。？、當今天下紛亂，人人各懷異想，高歡雄才蓋世，如果再讓他在外握有重軍，這好比是借雲雨給蛟龍啊，您將無法控制他了。。，。　　[13]丁卯，魏大赦，改元永平。。，。一點點疏忽，造成如此重大的差錯。。，。

沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。薛元嗣等人有鑒于劉山陽之死，對張沖有懷疑，所以不敢前進崐，停在夏口浦，聽說西邊的軍隊將要開過來了，方才率兵進入郢城。。，。崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。　　[25]是歲，魏懷州刺史高允以老疾告歸鄉裏，尋複以安車徵至平城，拜鎮軍大將軍、中書監；固辭，不許。。，。；、　　[3]萬俟奴侵擾關中，魏爾朱榮遣武衛將軍賀拔嶽討之。。，。　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。

夔以讓僧智，僧智曰：“慶和欲降公，不欲降僧智，今往，必乖其意。。，。司徒當寄托之重，理無苟全，所以不顧夷險以徇名義。。，。　　[9]五月丙辰（二十一日），北魏禁止了天文學。。，。浚勸劭載寶貨逃入海，劭以人情離散，不果行。。，。