彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。　　[14]周以太保達奚武爲同州刺史。。。上皇與胡後張幕于華林園東門外而觀之，遣中使驟馬趣仗。。，。

　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。”是後百工作役，並加程課，以日長故也。。，。文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。　　[17]當初，北周太祖在關中追隨賀拔嶽時，曾派人到晉陽迎來晉公宇文護。。，。　　其後上亦疏忌素，乃下敕曰：“仆射國之宰輔，不可躬親細務，但三五日一向省，評論大事。。，。方合戰，上遣將軍余孝頃自海道適至，並力乘之。。，。

壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。斛律光追逐進入北周境內，俘獲二千多人就返回了。。，。乙亥，帝自江都行幸涿郡，禦龍舟，渡河入永濟渠，仍敕選部、門下、內史、禦史四司之官于船前選補，其受選者三千余人，或徒步隨船三千余裏，不得處分，凍餒疲頓，因而致死者什一二。。，。、

侯景這小子自己胡亂猜疑，起了異心，托身于遠方的關、隴地區，依靠奸僞之朝，關中的叛逆首領與他確定君臣名分，僞丞相宇文泰同他結爲兄弟，怎麽能說他們沒有給他恩惠，但是侯景終于還是成了叛逆小人，很快又另有所謀，親手挑起戰端。。，。、　　[16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。”就這樣他出動軍隊，與歐陽一起前進。。，。于是蕭繹部下沿著長江戍衛巡邏的士兵，紛紛請求歸降。。，。”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。

　　向五子王占據石墨城，叫他的兒子向寶勝據守雙城。。，。沈客卿上奏請求不管官吏還是平民，都得交納入市關稅，而且還請求增加征收數額。。，。　　[22]十二月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。東魏的彭樂率領幾千名騎兵作爲右翼，沖擊西魏部隊的北邊，沖到哪裏，哪裏就潰散，于是直馳入西魏的軍營。。，。

今天，我在朝廷裏面，你在朝廷外面，我們相互呼應，一定會成功！事不宜遲，現在正是好時機。。，。！　　[18]九月，庚午，將軍周羅攻隋故墅，拔之。。，。只有領軍杜棱掌管宮廷宿衛軍還在建康。。。”三月，丁酉，殺渾、敏、善衡及宗族三十二人，自三從以上皆徙邊徼。。，。、陳夫人與後宮們聞知發生變故，面面相觑，戰栗失色。。，。

但是可賀敦是隋文帝的女兒，那麽可汗您就是大隋天子的女婿。。，。梁碩見各胡族逐漸強盛，暗中勸李軌應當加強防備，因此與戶部尚書安修仁産生了隔閡。。，。　　當初，裴矩認爲突厥始畢可汗部衆逐漸強盛，就向炀帝獻策分散突厥始畢可汗的勢力。。，。

大風從西北起，吹水入城，城壞。。，。　　[52]百濟派遣使者來到建康進貢，使者看到城關已經荒廢毀壞，同以前大不一樣，就在端門前哭了起來；侯景聞訊後大怒，扣留了使者，把他押送到莊嚴寺，不讓他出城。。，。；

　　[3]乙亥（二十日），陳朝左衛將軍樊毅攻克潼州。。，。　　[2]戊寅（初二），梁朝大赦天下。。，。

他懷疑幽州總管窦抗有二心，就問楊素誰能把窦抗抓來。。，。　　帝遣中書侍郎徐儉持節谕旨。。。