朕因爲缺乏足夠的德行，而身居尊位，結果招致賊寇肆意橫行，今天與你相見，實在是太慚愧了。。，。　　[5]初，王蘊去湘州，湘州刺史南陽王未之鎮，長沙內史庾佩玉行府事。。，。山陽惑于衆口，判相嫌貳，則行事進退無以自明，必入吾謀內。。，。”　　[9]魏大旱，诏：“州郡境內，神無大小，悉灑掃致禱；俟豐登，各以其秩祭之。。，。；李鳳的兒子李安祖等四人逃亡躲藏起來，才免于一死，後來遇到朝廷大赦，才得以露面。。，。元義也覺得寬心了不少，便時常出外遊玩，留連而不返，他的親信多次勸谏，但他根本不聽；胡太後察知了這一情況。。，。；

定遠將軍曹世宗攻取了曲陽；甲辰（二十七日），又攻下了秦墟，北魏的守將大多數棄城逃跑。。，。；梁武帝流著淚教誨他，恢複了他的爵位。。，。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；　　吏部尚書謝瀹方與客圍棋，左右聞有變，驚走報瀹。。，。在王儉去世後，禮官打算按照王導的先例，加王儉谥號爲文獻。。，。

二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。世隆兄弟密議，以長廣王疏遠，又無人望，欲更立近親。。，。　　先是，故氐王楊紹先乘魏亂逃歸武興，複稱王。。，。十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、于是，東昏侯的各路軍隊望見這一情形，全都潰散而逃。。，。明帝問他爲何響應尋陽政權，蕭惠開說：“我只知道什麽是逆，什麽是順，卻不識天命所在。。，。

詳貴盛翕赫，將作大匠王遇多隨詳所欲，私以官物給之。。，。　　[8]癸未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷，會者數萬人。。，。”紀僧真說：“主上雖然凶暴喪失天道，可是劉家王朝幾世建立的政權還算堅固。。，。中尉元匡奏取景明元年已來，內外考簿、吏部除書、中兵勳案、並諸殿最，欲以案校竊階盜官之人，太後許之。。，。、　　[6]三月，戊子，魏皇子昌卒，侍禦師王顯失于療治，時人皆以爲承高肇之意也。。，。

　　[18]戊申，魏主李夫人生子宏。。，。鹿在薄暮時分進了城，先被帶去見胡龍牙，胡龍牙說：“中山王元略非常想見您，所以派我前來叫您。。，。後旬余，太後引門下侍官于崇訓宮，問曰：“忠在端揆，聲望何如！”鹹曰：“不稱厥任。。，。！

胡太後察問其事，楊昱報告了被元氏怨恨的事。。，。且若人愛憎無常，猜忍特甚，不測之禍，進退難免。。，。

今明公始定建康，海內想望風聲，奈何襲亂亡之迹，以女德爲累乎！”王茂起拜曰：“範雲言是也。。，。！”孝武帝說道：“你的忠心與氣節，遠近聞名。。，。劉誕派人將飯菜和美酒等送給沈慶之，由一百多人擡著從北門出來，沈慶之連打開看都沒有看，就全都燒了。。，。　　[28]以陳慶之爲北兖州刺史。。。

又，魏舊制：常賦之外，有雜調十五；至是悉罷之，由是民稍贍給。。，。；诏以遷民赀産未立，出粟一百三十萬石以赈之。。，。　　初，賀拔允及弟勝、嶽從元纂在恒州，平城之陷也，允兄弟相失；嶽奔爾朱榮，勝奔肆州。。，。；、衣錦乘軒，從郊廟之祀；鳴玉垂，同慶賜之燕；傷人子之道，虧天地之經。。，。；