”蕭衍回答說：“朝廷中這幫小人專權得勢，豈能長遠得了？反來複去地考慮，也實在想不出什麽好招數，只是應當送家屬回京都去，以便讓他們對你感到安心些。。，。？宰輔不尋其本在于幅廣度長，遽罷綿麻。。，。　　戊子（十五日），元天穆到了洛陽，孝莊帝出宮迎接。。，。

時翼爲青、冀二州刺史，鎮郁洲，久之，翼謀舉州降魏，事泄而死。。，。、蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。”曰：“敢保之乎？”曰：“變態百端，何可保也！”椿馳報歡。。，。？！　　[7]北魏人圍攻義陽，而義陽城中的兵力不足五千人，糧食才夠支持半年。。，。蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、

北魏孝文帝見薛真度戰敗，勃然生怒，以爲南陽不過區區一小郡，所以立志要滅掉它，于是就率兵向襄陽進發，彭城王元勰等三十六路軍馬前後相繼，號稱百萬大軍，浩浩蕩蕩，吹氣震動大地。。，。　　[8]五月，北魏把青州、齊州的百姓遷移到平城，把升城、曆城的豪門望族安置在桑幹，設立平齊郡，讓他們居住在這裏。。，。、

張敬兒到任所之後，對沈攸之十分親切尊敬，幾乎一舉一動，都向沈攸之請示，書信和禮物，絡繹不絕。。，。　　[1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。萬俟奴相信了這些話，于是便解散部隊，令部隊在細川耕作，並派其太尉侯伏侯元進率五千士兵，憑據險要設立營柵，其余一千人以下便設立營柵的很多。。，。”宣武帝同意此言，于是就不再追問了。。，。

　　[18]庚午（十一日），北魏國主返回平城。。，。孝武帝還寵愛一個昆侖奴，他經常讓昆侖奴拿著棍棒毆擊各位官員，自尚書令柳元景以下，都不免挨打。。，。颢登壇燔燎，即帝位于睢陽城南，改元孝基。。，。

　　[7]夏，四月，乙酉，臨川靖惠王宏卒。。，。　　各部蠻人憑依著高山深谷，遍布荊州、湘州、雍州、郢州、司州五州的邊境上。。，。、嫔泣訴于帝曰：“義非獨欲害妾，將不利于陛下。。，。希望你努力，堅決守住，魏行台和傅梁州的援兵已經到了。。，。領軍婁昭以生病作爲托辭跑回了晉陽。。。魏朝的祖先是黃帝的後代，以土德而稱帝，所以姓拓跋。。，。

丙午（二十二日），高帝被安葬在泰安陵。。，。壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。　　柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。。，。　　當初，高歡因爲萬俟普爵位高年齡大，所以給予他特殊的禮遇，曾經親自扶他上馬。。，。”　　時佛教盛于洛陽，沙門之外，自西域來者三千余人，魏主別爲之立永明寺千余間以處之。。，。

　　[2]明帝要授中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，徐孝嗣再三辭而不受。。，。　　[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。　　[23]太子蕭統年方五歲，就能完整地誦讀《五經》。。，。　　夏，四月，癸酉，慧景將腹心數人潛去，欲北渡江；城北諸軍不知，猶爲拒戰。。，。；而如今，陛下不遵照太皇太後的遺囑，恐怕就有改變規定的嫌疑。。，。”在迫不得已情況下，她收下來，但還是把它們用土埋了起來。。，。

”　　癸醜（十一日），武陵王劉駿在鵲頭屯兵。。，。出頓城西，聲雲欲還，丙申，簡精騎一千夜發，直抵靈助壘；靈助戰敗，斬之，傳首洛陽。。，。；高歡痛哭道：“自從天柱將軍去世後，我高歡還有誰可以仰靠！只希望您長命百歲，我爲您效力罷了。。，。！朕依照舊有的典章制度，開始頒賜官吏們的俸祿。。，。

　　元義、劉騰拿著王公們的意見進宮，很快就得到孝明帝批准，半夜時殺掉了元怿。。，。、孝文帝站在淮河北岸觀望，但是由于河水太急而不能派兵去相救。。，。然而，孫謙卻不想與蕭鸾同黨，就把那些衛士統統打發走了，可是蕭鸾也不因之而怪罪孫謙。。，。

至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、魏主賜诏敦谕，又爲家人書，祈請懇至；勰不得已，受命。。，。；　　[8]魏太尉丕等請建中宮，戊戌，立皇後馮氏。。，。