孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。子勳戎服出聽事，集僚佐，使潘欣之口宣旨谕之。。，。

己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。　　[24]魏東荊州蠻樊素安作亂，乙酉，以左衛將軍李崇爲鎮南將軍、都督征蠻諸軍事，將步騎討之。。，。、南康王侍郎颍川鍾嵘上書言：“古者，明君揆才頒政，量能授職，三公坐而論道，九卿作而成務，天子唯恭己南面而已。。，。　　[9]當初，魏世祖認爲《玄始曆》漸漸不准確了，下令另制新的曆法。。，。等到中原一帶戰事紛繁的時候，阿至羅國也反叛了。。，。

魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。陳公太輕事；若用吾言，天下將免塗炭。。，。；諸軍恐懼，是夕，皆下船還襄陽。。，。”五月，戊寅，司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王宏免。。，。、

　　[23]辛醜（二十二日），尚書左丞濟陽人江谧，建議朝廷授給蕭道成黃钺，順帝劉准批准。。，。蕭懿的軍隊渡過秦淮河到達北岸，崔慧景余下的人馬都逃走了。。，。城民王惡兒斬安定以降；德興東走，自稱燕王。。，。；　　[8]北魏在醴陽興築城池，陳顯達攻克該城，乘勝進軍陽。。，。所以，一些宦途通達者雖然位極公卿，但他們的親族卻依然擔任著地位卑下的官職。。，。李元忠不肯起身，孫騰向高歡進言道：“這個人乃是上天派來的，您不能違背了天意啊。。，。

明日，府州兵與台軍戰，子響于堤上發弩射之，台軍大敗；尹略死，諧之等單艇逃去。。，。；　　戊申（初六），皇子出生，北魏實行大赦。。，。每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。上戎服禦前殿，曰：“賊夜來，是其衆少，曉則走矣。。，。　　[14]北魏任城王元澄認爲王肅本爲江南之人而奔投北魏，官位卻在自己之上，所以心中頗爲不平。。，。袁就勸蔡興宗說：“朝廷目前的形勢，人人都看得很清楚。。，。

陽城裏的將士們都要出來迎戰，但鎮將韋珍說：“他們剛剛到這裏時士氣旺盛，我們不可以和他們直接交鋒，暫且一起在城裏堅守城池，等到他們進攻得疲憊不堪時，再去攻擊他們。。，。　　[6]魏靈太後再臨朝以來，嬖幸用事，政事縱馳，恩威不立，盜賊蜂起，封疆日蹙。。，。大軍行至不其城，被北魏軍截斷，因此守城自保。。，。

宦者黃泰平刀傷其膝，仆地，張齊斬之。。，。如果陛下相信我的話，那麽希望恩賜我停止前進；如果認爲我害怕此行而要求返回，那麽乞求把我所領的軍隊全部交付給中山王，聽任他指揮部署，而我只以單騎隨他東西奔走。。，。；　　[6]甲午，魏葬宣武皇帝于景陵，廟號世宗。。，。”　　[20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。

六月庚辰（初七），蕭綜與梁話以及淮陽人苗文寵夜間出發，步行著投奔了北魏軍隊。。，。”明帝准許了這一建議，使數萬人得以活命。。，。　　[22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。杜叔寶派運輸車一千五百輛，裝滿米送給劉順，親自率五千精兵押送。。，。這時，北魏孝文帝卻命令拓跋英撤兵返回，拓跋英安排軍中老弱病傷先頭而行，自己率領精壯兵力殿後，以便抵擋南齊追兵，並且派使者去向蕭懿告別。。，。邢巒表于魏主，請乘勝進取蜀，以爲“建康、成都，相去萬裏，陸行既絕，惟資水路，水軍西上，非周年不達，益州外無軍援，一可圖也。。，。、

葛榮曰：“我自中山至此，連爲趙李所破，何以能成大事！”乃悉衆攻圍，執元忠以隨軍。。，。！司徒右長史張是張永的兒子，因父親去世，在吳郡守喪，家族勢力強大，蕭道成命張伺機處理劉遐。。，。

”梁武帝以爲徐真的想這樣，便將徐召來，對他說道：“新安郡山水景色非常優美。。，。大凡像以上這類事情，實在是應該深思熟慮、三思而後行。。，。、子響呼茹法亮；法亮疑畏，不肯往。。，。；至于禮節上的恭敬程度，可以依照原有的習俗進行。。，。　　[23]己酉（十七日），北魏崔亮來到硖石，趙祖悅迎戰崔亮失敗，只好閉城堅守，崔亮進兵包圍了他們。。，。

上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；　　[15]魏上皇將入寇，诏州郡之民十丁取一以充行，戶收租五十石以備軍糧。。，。我私下認爲，自元嘉年間以來，北方歸附的流民，都愛議論國家大事，挑擔子的下等人回到建康，都是勸伐胡虜。。，。他們仍身穿粗陋的布衣，住在茅草房裏，清貧地生活，一如往昔。。，。