乙醜，津長史李裔引賊入，執津，欲烹之，既而舍之。。，。今皇太後見廢北宮，太傅清河王橫受屠酷，主上幼年，獨在前殿。。，。

曹欣之打算占領石頭城，趁劉昱單獨外出時，發動政變。。，。我克制自己的欲望，謀求爲政清明，希望使仁愛政治發揚光大。。，。

”孝文帝說：“‘武器是一種凶器，聖人萬不得已的時候才使用它。。，。　　[15]六月，戊辰（二十四日），北魏追封宣武帝之母高氏爲文昭皇後，配享孝文帝，並且增修其舊墓，號爲終甯陵。。，。　　[11]乙未（二十二日），武陵王劉駿從西陽出發。。，。”乃以戢爲吏部尚書，加骁騎將軍。。，。

　　[11]劉宋房崇吉堅守升城，能作戰的士卒不過七百人。。，。　　[23]北魏任命氐族首領楊靈珍爲南梁州刺史。。。宣令宿衛曰：“湘東王受太皇太後令，除狂主，今已平定。。，。夜間，他們在孝水遇見了李弼、達奚武。。，。、元澄把穆泰等人的罪行一項項地列出，上表奏告孝文帝，孝文帝閱後非常高興，召集公卿大夫們到一起，把元澄的上表出示給他們看，並且說道：“任城王可以說是社稷功臣啊！看他寫的這些判決之辭，除了古時候的臯陶氏，誰能超過他呢？”又看著鹹陽王元禧等人繼續說道：“如果讓你們擔當此事，一定辦不到這樣的。。，。？！　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。

　　[6]魏賀拔嶽將討曹泥，使都督武川趙貴至夏州與宇文泰謀之，泰曰：“曹泥孤城阻遠，未足爲憂。。，。悅棄州城，南保山險，弼謂所部曰：“侯莫陳公欲還秦州，汝輩何不裝束！”弼妻，悅之姨也，衆鹹信之，爭趣上。。，。！這也是因爲我們國內不安定，急著對付漢人而放松了對這些夷狄之族的轄制。。，。

　　蕭子良笃信佛教，他延請許多高僧講論佛法，佛教之盛行，在江左一帶還從來沒有過。。，。　　[17]初，魏禦史中尉甄琛，表稱：“《周禮》，山林川澤有虞、衡之官，爲之厲禁，蓋取之以時，不使戕賊而已，故雖置有司，實爲民守之也。。，。、梁武帝任命侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮守谯城。。，。、

元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。李弼搶先占據了城門來保證這一帶的的安定，隨後帶著全城人馬投降了宇文泰，宇文泰馬上任命李弼爲秦州刺史。。，。　　丞相高陽王雍，雖位居義上，而深畏憚之。。，。　　甯朔將軍何邁，之子也，尚帝姑新蔡長公主。。，。

徐勉對別人說：“王融的名望很高，但輕浮狂躁，很難和他坦誠相待，榮辱與共。。，。　　[11]臧質至尋陽，焚燒府舍，載妓妾西走；使嬖人何文敬領余兵居前，至西陽。。，。；”孝文帝下诏回答說：“太平時代的君主，之所以不親自統率軍隊作戰，有的是因爲天下已經統一，不再存在敵人；有的是因爲懦弱卑怯，苟且偷安。。，。；爾朱天光又進逼高平，城中人抓住蕭寶寅將其送到北魏軍中請降。。，。及殺諸王，鋒遺宣城王書，诮責之；宣城王深憚之，不敢于第收鋒，使兼祠官于太廟，夜，遣兵廟中收之。。，。；

褚淵侍奉了公主十幾天，備受公主的威逼，但褚淵甯死不屈，最後才得以幸免放回。。，。又遣平南將軍郎大檀等三將出朐城，將軍白吐頭等二將出海西，將軍元泰等二將出連口，將軍封延等三將出角城，鎮南將軍賀羅出下蔡，同入寇。。，。孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。戊寅，上虞令王晏起兵攻郡，觊逃奔嵴山；車騎從事中郎張綏封府庫以待吳喜。。，。；召薛安都、畢衆敬入朝，至平城，魏以上客待之，群從皆封侯，賜第宅，資給甚厚。。，。、明帝又派禦史王道隆攜帶诏書，赦免殷琰。。，。

　　[11]冬，十月，诏以宗廟猶用脯，更議代之，于是以大餅代大脯，其余盡用蔬果。。，。　　[23]魏荊州刺史賀拔勝寇雍州，拔下迮戍，扇動諸蠻；雍州刺史廬陵王續遣軍擊之，屢爲所敗，漢南震駭。。，。；既而知拔陵終無所成，乃詣雲州降，仍稍引其衆南出黃瓜堆，爲杜洛周所破，脫身歸爾朱榮，榮以爲別將。。，。　　[12]當初，洛陽有漢朝立下的《三字石經》，雖然多次遭受戰亂卻並沒有崐在當時受到損壞。。，。　　青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。徽非但害臣而已，從臣將士，有勳勞者皆見排抑，不得比他軍，仍深被憎嫉，或因其有罪，加以深文，至于殊死，以是從臣行者，莫不悚懼。。，。

既得志，遂自驕慢，嗜酒好色，貪吝寶賄，與奪任情，紀綱壞亂。。，。朝中的官員在一起言談時說：“甯可抗拒皇上的聖旨，也不可以違背綦毋珍之的命令。。，。北阻魯陽，南並舊楚，東連兖、豫，西引關中，帶甲百萬，觀釁而動，中策也。。，。、有一位夏州義士爲元颢鎮守河中渚，他暗中與爾朱榮串通好，請求爲爾朱榮破橋立功。。，。到了景明之初，承先帝所開創的升平之業，四境安甯，遠近都來歸附、通好，于是入貢的貴重之物一箱一箱地相繼而來，商賈們也紛紛前來，各種進獻納貢，倍于往常。。，。、