炀帝巡視榆林時，宇文化及和宇文智及違犯禁令與突厥人做買賣，炀帝發怒，要殺掉他們，已經把他們的衣服剝下來頭發披散開，隨即，炀帝又釋放了他們，將他們賜給宇文述爲奴仆。。，。　　[28]北周楊忠攻克北齊的二十多座城池。。。　　前高州刺史蘭裕是蘭青的弟弟，他與他的弟弟們煽動引誘始興等十郡，一起攻打監衡州事歐陽。。，。

希望明公端正自己的言行來治理天下，四時和諧，年年豐收，我也就受到許多恩賜了。。，。　　[7]二月，壬寅朔（初一），北齊國主舉行加冠的儀式，大赦全國。。，。　　[15]東魏丞相高歡的軍隊日夜不停地進攻玉壁，西魏的韋孝寬隨機應變崐地抵抗東魏的進攻。。，。”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。

韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、榮遂收弘嗣付獄，禁絕其糧，弘嗣抽絮雜水咽之。。，。今吾示以威恩，爲惡者誅之，從善者撫之。。，。來整又擊李子通，破之，子通帥其余衆奔海陵，複收兵得二萬人，自稱將軍。。，。她常常和馮寶一起研究訴訟之事，參與判決意見時，如果蠻族首領有犯法之處，雖然是自己的親戚也毫不寬貸。。，。

　　[4]北齊高陽王高，因爲善于滑稽說笑、曲意奉承而得到文宣帝的寵愛，常常跟在文宣帝左右，拿棍棒毆打諸王，太皇太後對他懷恨很深。。，。、當時天氣很熱，必須做一個較大的棺材，因爲擔心斧頭砍削木頭的聲音傳出宮外，就用蠟做成一裝屍的棺材。。，。應該賜給他一本《孝經》，讓他去熟讀。。，。

夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。　　[28]十二月，甲子，周以畢王賢爲大司空。。，。朝廷把這些戰士分配在東土山和西土山上，他們日夜不停地與侯景的軍隊交戰。。，。　　[7]甲戌，周主初服常冠，以皂紗全幅向後發，仍裁爲四腳。。，。　　[43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、

六月，戊寅崐（十一日），陳霸先任命開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，率領水師二萬人會師于武昌，對王琳發動進攻。。，。唯齊末封曹妙達爲王，安馬駒爲開府，有國家者以爲殷鑒。。，。　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；將作丞崔成忽于衆中抗言曰：“尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！”孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。。，。！黃昏時，太子楊廣派使者送來小金盒，盒邊上貼封紙，楊廣親筆寫上封字，賜給陳夫人。。，。

　　到文帝去世時，炀帝派車騎將軍屈突通持印有文帝玉玺的诏書召楊諒進京。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。先前，嶺南各地州縣往往違抗命令，朝廷委派的官吏無法到位任職，只好寄居在總管府。。，。”因出懷中《酒诰》授之，曰：“以此谏太後。。，。再有，楊勇、楊秀兩個庶人獲罪已經很久了，難道他們沒有洗心革面的心意嗎？希望陛下弘楊君父的慈愛，顧念父子天性之道，每人封個小國，觀察其所做所爲：如果能變好，就逐漸地改變其地位；如果仍然不悔改，貶位削爵也不晚。。，。；？、弼軍令嚴肅，秋毫不犯，有軍士于民間酤酒者，弼立斬之。。，。