魏獲其甲士三百余人，皆釋而遣之。。，。秋，七月，郭铨及冠軍將軍桓石虔敗張崇于武當，掠二千戶以歸。。，。　　[21]冬季，十月，劉宋文帝任命竟陵王劉義宣爲南徐州刺史，仍舊駐守石頭。。，。

在吏部，谙悉人物，舉拔鹹得其分。。，。劉牢之手下的將帥官吏們一起把他裝斂起來，並把他的棺木運送回丹徒。。，。　　[15]魏主遣散騎侍郎周紹來聘，且求昏；帝依違答之。。，。；

　　[17]八月，魏高涼王那等破蓋吳，獲其二叔；諸將欲送詣平城，長安鎮將陸俟曰：“長安險固，風俗豪忮，平時猶不可忽，況承荒亂之馀乎！今不斬吳，則長安之變未已也。。，。；！左右呼曰：“賊至！”驚起，求弓刀不獲，遂弑之。。，。！皮豹子督關中諸軍至下辯，聞仇池解圍，欲還；弼遣人謂豹子曰：“宋人恥敗，必將複來。。，。；

　　[16]呂護又背叛了東晉，逃奔到前燕，前燕人寬赦了他，任命他爲廣州刺史。。，。　　[10]冬季，十一月，代王拓跋什翼使向前燕進貢女子，前燕人也把女子送給他作妻。。，。”于是，姚苌秘密率領一支一千六百人的精銳部隊奔赴那裏。。，。

正巧，司馬德文患病，出宮休養。。，。至于博覽群書，談吐吟詠，他卻自認爲是英雄豪傑。。，。

己卯，至安陸延頭，爲戍主光順之所執，檻送建康。。，。夏季，四月，雲中護軍賈雍派司馬徐率領騎兵襲擊劉衛辰，滿載而返。。，。　　[3]庚午（初五），後秦王姚興派遣使節前往北魏建立友好關系。。，。　　[5]魏淮南公司馬國、池陽子司馬道賜謀外叛，司馬文思告之。。，。、會宋繇自張掖告歸，謂曰：“段王無遠略，終必無成。。，。何故暗于機運，不以邺城見歸？若迷而不複，當窮極兵勢，恐單馬求生，亦不可得也。。，。？

　　[25]當初，南涼景王禿發檀被毒死後，北涼河西王沮渠蒙遜派人引誘南涼太子禿發虎台，承諾把番禾、西安二郡借給他，並借給他軍隊，讓他去討伐西秦，爲父報仇，光複故土。。，。、加上最近又災禍怪事屢次發現，占蔔算卦的人大多都說要在自己身旁發生急劇性的變化，使拓跋更加憂慮憤恨，心中不安。。，。我主持政事五年來，雖然不能說使百姓得到了很好的休息安撫，但是，我盡量地寬容別人的錯誤，掩飾別人的缺點，所以才使早上還是對手、仇人的人，到晚上便可能成爲知心朋友。。，。、

北燕王馮跋繞城固守，北魏加緊圍攻，不能攻克，劫掠北燕百姓一萬余家班師回國。。，。精神端審，時然後言，婢仆之前不妄語笑；由是尊卑大小，敬之若神。。，。；今內外之勢，強弱懸絕，彼必不自退明矣，宜從衆一決。。，。彭城地廣人稀，一片平原，沒有什麽險要可以據守。。，。