辛亥（初十），開始從平城出發。。，。始安王蕭遙光勸明帝殺掉王晏，明帝說：“王晏于我有功勞，況且沒有罪過，所以不能殺他。。，。劉勢死後，蜀地之民大多東遷，山谷空地全被獠人所占據。。，。遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。仲遠遣椿、勝等追，曉說之，當執椿、勝還營，仲遠、度律大懼，引兵南遁。。，。、

孝武帝大驚失色，顔師伯突然偷偷把骰子一收，然後說：“差一點全是‘盧’了。。，。太子面向南拜了兩次，詹事王顯啓請聖上允許他跟隨太子一起拜，于是東宮僚屬一起下拜。。，。

只是因皇甫道烈原是當地的土豪，柳倫原是建康官軍的軍官，而劉順出身卑微，所以不讓他統率這兩支軍隊。。，。太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。　　[4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。公則所領皆湘州人，素號怯懦，城中輕之，每出蕩，辄先犯公則壘；公則獎厲軍士，克獲更多。。，。；”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。安兆將軍隴西人李叔仁也在白道戰敗，因此賊兵的勢力日益強盛了。。，。

時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。　　[20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。魯秀向朱之發起攻勢，未能攻克，卻屢次被朱之擊敗，于是，他回到了江陵。。，。在朝貴賤，莫不喪氣，行路士女皆流涕曰：“高令公枉殺賢王。。，。

今天祚大魏，使彼自亂亡，稽首請服。。，。”乃爲太後作壽陵，又建永固石室于山上，欲以爲廟。。，。　　北魏的沙門統昙曜奏請：“平齊郡郡民及其他種族人，凡能夠每年捐贈谷米六十斛給寺廟的，稱‘僧祗戶’，所捐獻的谷米，稱‘僧祗粟’。。，。樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。今舉大事亦死，不舉事亦死；二死等耳，死社稷可乎！若遲疑不斷，複少日，錄君稱敕賜死，父母爲殉，在眼中矣。。，。；！郢州城被圍困了將近一百天，北魏援軍才到，李國興領兵返回。。，。

　　[15]辛未，徒南谯王義宣爲南郡王，隨王誕爲竟陵王，立義宣次子宜陽侯恺爲南谯王。。，。到了晉末，就專門注意人的門第出身了。。，。明胤和夏侯祖歡、垣護之聯合起來，在湖陸襲擊徐遺寶的軍隊。。，。、大凡像以上這類事情，實在是應該深思熟慮、三思而後行。。，。、

衆敬聞之，怒，拔刀斫柱曰；“吾皓首唯一子，不能全，安用獨生！”十一月，壬子，魏師至瑕丘，衆敬請降于魏。。，。；！是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。　　自從郭祚等人死後，诏書、命令、生殺予奪之權都由于忠決定，王公們都畏懼他，人人蹑手蹑腳、斂聲屏氣。。，。、　　[12]丙子（二十七日），南齊任命宜都王蕭铿爲南豫州刺史。。，。