[9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、”　　冀州刺史垣護之妻，徐遺寶之姊也，遺寶邀護之同反，護之不從，發兵擊之。。，。梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、

而且，這些人衣毛食肉，喜歡冬天不怕寒冷，南方氣候潮濕悶熱，把他們遷到那裏去，一定會使他們全部病死。。，。　　[14]壬午（二十四日），朝廷任命太傅劉義恭兼任揚州刺史，竟陵王劉誕爲司空、領南徐州刺史，建平王劉宏爲尚書令。。，。、我現在開誠布公于你們，希望你們也不要有所隱瞞。。，。

秦之既亡，魏乃稱制玄朔；且魏之得姓，出于軒轅；臣愚以爲宜爲土德。。，。；癸巳，受命，赦國內及府州殊死以下。。，。他還愛好賢才、善士，求賢心切，如崐饑似渴。。，。、今複任以元宰，總握機政；震主之聲，取罪必矣。。，。；對于被脅迫而參加叛亂的百姓，一概不予追究。。，。太宗之初，威令所被，不滿百裏，卒有離心，士無固色，而能開誠心，布款實，莫不感恩服德，致命效死，故西摧北蕩，寓內褰開。。，。

”戊午（二十九日），又下诏：“國內到處祭祀的各種神祗，共有一千二百多處，現在，打算減少，以求節約省儉。。，。　　[13]乙醜（疑誤），南齊特赦建康、南徐州、兖州三處追隨崔慧景起兵之衆。。，。、蕭道成的親信認爲，朝廷正在誅殺大臣，勸蕭道成拒絕征召。。，。蕭坦之剛狠而專，嬖幸畏而憎之；遙光死二十余日，帝遣延明主帥黃文濟將兵圍坦之宅，殺之，並其子秘書郎賞。。，。；　　[2]壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆爲尚書左仆射，任命丹楊尹李安民爲右仆射，任命王儉兼領丹楊尹。。，。

魏子建以世澄購胡小虎之屍，得而葬之。。，。淩源縣令潘智與楊運長交情深厚。。。

　　[22]壬子（疑誤），北魏光州人劉舉在濮陽聚衆造反，自稱皇武大將軍。。，。　　巒帥騎八百，倍道兼行，五日至鮑口。。，。初，魏世祖經營四方，國頗虛耗，重以內難，朝野楚楚。。，。慕容白曜安撫有方，征服的東齊一帶的人民安心生活。。，。李彪上表彈劾拓跋幹，孝文帝诏令拓跋幹和北海王拓跋詳隨同太子一起來他的行宮。。，。　　[2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請老；二月，丙寅，以爲左光祿大夫、開府儀同三司。。，。；、

　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。　　[10]秋，七月，己醜，魏主如靈泉池，遂如方山；己亥，還宮。。，。；劉亮先在州城附近的山頭豎起一杆大旗，自己帶領二十名騎兵飛奔進城。。，。

　　[17]起初，北魏禦史中尉甄琛上表講道：“《周禮》中制定了專管山林川澤的山虞、林衡、川衡、澤虞之官，制定了關于山林川澤的嚴厲禁令，這是使百姓在規定的時令內獲取利益，而不讓隨意亂砍濫取，所以雖然設置了這樣的官員，實際上卻是百姓自己守護。。，。、　　[4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。　　[6]甲戌，魏诏：“縣令能靜一縣劫盜者，兼治二縣，即食其祿；能靜二縣者，兼治三縣，三年遷爲郡守。。，。；宣城王就出示給晉壽太守王洪範看，並說道：“人們說這個痣是日月之相，你一定不要往外泄露。。，。　　[31]甲子，魏主引見群臣于光極堂，頒賜冠服。。，。　　[27]冬，十月，己酉，上幸同泰寺，升法坐，講《涅經》，七日而罷。。，。

黃回迫于段佛榮在旁，而且又看到京口軍兵力薄弱，于是也不敢發動進攻。。，。東昏燒門內營署、官府，驅逼士民，悉入宮城，閉門自守。。，。、但如果推測大家的心意，願意遷都的人和依戀故土的人，正好各占一半。。，。

先遣治書侍禦史李煥單騎入代，出其不意，曉谕泰黨，示以禍福，皆莫爲之用。。，。唯有殷孝祖爲朝廷所委賴，鋒镝裁交，輿屍而反，文武喪氣，朝野危心。。，。王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。

沖遣軍主桑系祖攻魏建陵、驿馬、厚丘三城，又遣軍主杜僧護攻魏虎坑、馮時、即丘三城，皆拔之。。，。、直到孝武帝設置部曲的時候，高乾才私下對他親近的人說：“皇上不與有功的賢良的大臣親近，而是糾集了一群小人，還多次派遣元士弼、王思政來往于關西之間，與賀拔嶽密謀，又派出賀拔勝掌管荊州，表面上顯示出疏遠賀拔勝的樣子，實質上是在拉幫結派，使賀拔勝兄弟靠得近些，希望這樣來占據西方。。，。、　　[17]元嘉中，官鑄四铢錢，輪郭、形制與五铢同，用費無利，故民不盜鑄。。，。、　　甲午，以淮南、宣城二郡太守蕭映行南兖州事，仍以其弟晃代之。。，。、鄭俨與從兄荥陽太守仲明謀據郡起兵，爲部下所殺。。，。　　是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。