北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。　　[4]夏季，四月，榆林太守成紀人董純與彭城賊帥張大虎在昌慮交戰，董純大敗張大虎，斬首萬余級。。，。　　[8]周楚公趙貴、衛公獨孤信故皆與太祖等夷，及晉公護專政，皆怏怏不服。。，。、妃聞繹當至，以繹目眇，爲半面妝以待之，繹怒而出，故方等亦無寵。。，。景北面受敕，季曰：“今者之舉何名！”景曰：“欲爲帝也！”王偉進曰：“朱異等亂政，除奸臣耳。。，。！會密下有人獲罪，亡抵化及，具言其情，化及大怒，其食又盡，乃渡永濟渠，與密戰于童山之下，自辰達酉；密爲流矢所中，墮馬悶絕，左右奔散，追兵且至，唯秦叔寶獨捍衛之，密由是獲免。。，。；

　　丙戌，晉王廣入建康，以施文慶受委不忠，曲爲谄佞以蔽耳目，沈客卿重賦厚斂以悅其上，與太市令陽慧朗、刑法監徐析、尚書都令史暨慧皆爲民害，斬于石阙下，以謝三吳。。，。、丁卯（十二日），下半夜臨近拂曉的時候，董勳、熊昙朗從台城的西北樓引導侯景的人馬攀登上來，永安侯蕭確奮力拼搏，不能打退敵人，就推開宮中的小門啓禀梁武帝道：“台城已經陷落了。。，。、　　[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。當初，西魏高陽王元斌有一個庶出的妹妹玉儀，在元斌家裏是個微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，後來孫騰又抛棄了她。。，。　　[21]壬午，诏北人在南爲奴婢者，皆免之，所免萬計；景或更加超擢，冀收其力。。，。；徐之才、宋景業等日陳陰陽雜占，雲宜早受命。。，。、

　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。李淵很高興他們來得晚，他對劉文靜說：“我向西走到黃河，突厥人才到達，並且是兵少馬多，都是您的功勞啊！”　　汾陽薛大鼎說淵：“請勿攻河東，自龍門直濟河，據永豐倉，傳檄遠近，關中可坐取也。。，。！水邏之旁有石勝城，令賢使其兄子龍真據之。。，。炀帝說：“你可是士人，怎麽也幹這種事？”封德彜羞紅了臉，退了下去。。，。？　　[41]己亥（十六日），鮑泉的部隊駐紮在石椁寺，河東王蕭譽進行反擊失敗；辛醜（十八日），又在桔州戰敗，戰死和溺死的有一萬多人。。，。；”梁武帝心裏的疙瘩這才解開了。。。

　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；　　[2]突厥思力俟斤等南渡河，掠啓民男女六千口、雜畜二十余萬而去。。，。、　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、炀帝發怒，將庾質關進監獄，庾質竟死在監獄裏。。，。炀帝回返，啓民可汗隨從炀帝入塞。。，。秋季，七月，己卯（初一），到達白道，留下軍用物資，率領輕裝騎兵五千人去追擊柔然，壬午（初四），在懷朔鎮追上了柔然。。，。

　　[31]己亥，以特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。劉行本對這三個人對太子不能加以調教保護非常憤怒，他常對這三人講：“你們只會讀書！”夏侯福曾在房間裏與楊勇開玩笑，夏侯福哈哈大笑，聲音傳到門外。。，。！當初，祖執政，引薦段孝言當助手，任命爲吏部尚書。。，。　　[11]丙申（十六日），北齊國主高洋回到邺城，封文襄帝的兩個兒子高孝珩爲廣甯王，高延宗爲安德王。。，。”堅大悟，曰：“公不發此言，幾敗大事。。，。妥恐樂成善惡易見，乃請帝張樂試之，先白帝雲：“黃鍾象人君之德。。，。

　　[7]魏楊忠圍汝南，李素戰死。。，。現在幸虧皇上恩典，能夠回到藩王的閨闱。。，。丞相泰使榮權冊命詧爲梁王，始建台，置百官。。，。　　[17]九月，丙午（初五），陳朝在太極殿舉行佛教布施天下的無遮大法會，陳後主舍身寺廟並捐獻了天子的輿車、衣服，又大赦天下。。，。、