二月，乙亥（十二日），北魏罕的鎮將長孫百年請求前去襲擊洮陽、泥和兩城，孝文帝批准。。，。、”于是衆人都被源延伯的節義所感動，無不奮發，立志守城。。，。今天，親自率領部下，誓死保衛徐州、兖州。。，。、　　陳慶之之入洛也，蕭贊送啓求還。。，。

孝文帝的靈柩到達洛陽南郊之時，鹹陽王元禧等人知道馮皇後確實已死，就互相對視著說道：“假如沒有先帝的遺诏，我們兄弟幾個人也要想方設法把她除掉，豈可以讓這個失去貞操的婦人宰制天下、殺崐害我輩呢？”馮皇後死後，谥號爲幽皇後。。，。？、前黃門郎王遵業兄弟居父喪，其母，敬宗之從母也，相帥出迎，俱死。。，。我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；　　丙辰（十三日），東昏侯诏令，因特殊情況而赦免建康的囚徒，朝廷內外戒嚴。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北魏改年號太和。。，。辛未，上幸寺舍身；甲戌，還宮，大赦，改元。。，。；

陳慶之准備前去迎戰，韋放認爲北魏的前鋒部隊必定都輕裝而勇銳，不如不要進擊，等他們來到以後再說。。，。榮怒，舉兵襲肆州，執慶賓，還秀容，暑其從叔羽生爲刺史，魏朝不能制。。，。　　[5]桓天生引魏兵萬余人至陽，陳顯達遣戴僧靜等與戰于深橋，大破之，殺獲萬計。。，。

　　[17]戊申（初四），太傅蕭道成任命蕭映爲南兖州刺史。。，。”　　[16]魏尚書崔亮奏請于王屋等山采銅鑄錢，從之。。，。

如果私自賣掉公田，按照法律追究定罪。。，。　　這時，東昏侯所寵幸的左右侍從共有三十一人，宦官十人。。，。

北魏宣武帝诏令中山王元英乘勝平蕩東南，元英一直追逐至馬頭，攻下了馬頭城，城中的糧食儲備，全部被北魏人運還北方。。，。慕容伏連籌對張禮說：“以前，宕昌國國王經常是自稱名字，而稱呼我爲‘大王’。。，。　　[34]是歲，魏尚書令王睿進爵中山王，加鎮東大將軍；置王官二十二人，以中書侍郎鄭羲爲傅，郎中令以下皆當時名士。。，。；

帝每曰：“朕見薛聰，不能不憚，何況諸人也！”自是貴戚斂手。。，。！主上屈法申恩，吞舟是漏，將軍松柏不翦，親戚安居，高台未傾，愛妾尚在。。，。

　　[5]魏鎮遠將軍清河崔祖螭等聚青州七郡之衆圍東陽，旬日之間，衆十余萬。。，。于是，裴叔業率兵攻打虹城，俘獲男女四千多人。。，。直、骁騎將軍徐世向來爲東昏侯所信任，凡有殺戮之事，都由他去執行。。，。、所以，大權實際上是握在皇帝身邊的寵臣手裏。。，。闳，阆之弟；道標，安都之子也。。，。；

一次，他曾經陪侍明帝宴飲，酒酣之時，啓奏明帝要借用一下枕頭，明帝命令別人給他一個。。，。沖亦重其材學，禮遇甚厚，薦于魏主，且爲之延譽于朝，公私汲引。。，。”高闾曰：“陛下既不除服于上，臣等獨除服于下，則爲臣之道不足。。，。　　[3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。當初，王弘與兄弟們在一起聚會，任憑兒孫遊戲自適。。，。又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。；

”勒軍中不得妄動；錢溪捷報尋至。。。；侯莫陳悅又放棄了州城，向南撤退，占據山中險要的地方而自保。。，。　　[17]乙巳（十三日），柔然國進犯北魏邊境。。，。

現在皇上在洛陽，身受一群凶惡之徒的脅迫，如果對他陳述您的誠心誠意，講明時事對他的利害關系，請他將都城遷到關西地區，這樣您就可以挾天子而令諸侯，禀承皇帝的命令來討伐叛亂，建立齊桓公、晉文公那樣的大業，這可是千載難逢的好機會呀！”宇文泰認爲他言之有理。。，。！、元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。　　當初，西魏伊川的當地豪強李長壽出任防蠻都督，後來積累了不少功勞，被提升爲北華州刺史。。，。臣與王儉既已左珥，若複加戢，則八座遂有三貂；若帖以骁、遊，亦爲不少。。，。；、我認爲，應該以古代方法爲准繩，也設立師傅這一官職，讓他們專門引導太子。。，。