”　　庚戌，以前豫州刺史趙伯符爲護軍將軍。。，。綽事沖如父，沖薨，綽嘔血而卒。。，。劉奴真有個哥哥叫劉，以前居住在賀蘭部，劉奴真向代王拓跋進言，請求征召劉前來，讓他統領自己的部衆，拓跋同意了。。，。”乃自帥騎三萬，倍道兼行，既至，攻之二旬，拔其城，誅晃。。，。又任命征西掾郗超爲參軍，王爲主簿，每件事情一定要和這倆人商量。。，。

乞伏乾歸任命他爲東秦州刺史、休官大都統，封爲顯親公。。，。、”朝廷論議都認爲很對，庾翼這才打消遷徙的念頭。。，。秋季，七月，劉衛辰來到代國參加葬禮，順便求婚，拓跋什翼犍把女兒嫁給了他。。，。　　[25]北魏南征的大軍將要出發，朝中的公卿顯官在太子拓跋焘的殿前，舉行會議，討論應先攻城池還是先占領土地？奚斤認爲應先攻取城池，崔浩反對，說：“南方人擅長守城。。，。？麗以迎立之功，受心膂之寄，朝臣無出其右者。。，。前秦國主苻丕任命宋敞爲平州刺史。。。

已而溺于酒色，委事于琅邪王道子；道子亦嗜酒，日夕與帝以酣歌爲事。。，。；　　[1]春季，正月，北魏所俘獲的劉宋百姓五千余戶在中山居住的人圖謀造反，該州軍隊前去討伐，把他們全部誅殺。。，。　　徐羨之認爲荊州之地十分重要，恐怕宜都王劉義隆抵達京師後，或許任命別人繼任，于是他以錄尚書事、總領朝政的名義，任命領軍將軍謝晦代理都督荊、湘等七州諸軍事，兼荊州刺史，希望謝晦居外地作爲聲援。。，。、

又崇尚浮屠，窮奢極費，所親昵者皆姆、僧尼。。，。、　　[10]段業即涼王位，改元天玺；以沮渠蒙遜爲尚書左丞，梁中庸爲右丞。。，。；

慕容垂以此激發兵衆們的義憤，說：“我盡忠于苻氏，而他卻專門想圖謀我們父子，我雖然想善罷甘休，能行嗎！”于是就借口兵力不足，停留在河內招募兵衆，十天時間已經擁有八千兵衆。。，。！”戎昭將軍張豺曰：“燕公母賤，又嘗有過；彭城公母前以太子事廢，今立之，臣恐不能無微恨，陛下宜審思之！”初，虎之拔上也，張豺獲前趙主曜幼女安定公主，有殊色，納于虎，虎嬖之，生齊公世。。，。；！　　[16]六月，癸卯朔，日有食之。。，。超神色自若，一無所言，惟以母托劉敬宣而已。。，。”當時，颍川刺史李元德，率領殘兵敗將二百人逃回項城，劉粹命令他幫助高道瑾嚴守項城，並請示朝廷寬免了李元德許昌戰敗之罪，朝議對此並予贊許。。，。百官奉玺绶，王辭讓數四，乃受之，即皇帝位于中堂。。，。

呂隆遣派使節向南涼河西王禿發利鹿孤求救。。。　　夏，四月，丁卯，魏主如成臯，絕虎牢汲河之路。。，。太子劭出鎮石頭，總統水軍，丹楊尹徐湛之守石頭倉城，吏部尚書江湛兼領軍，軍事處置悉以委焉。。，。　　[11]秋季，七月，戊午（二十四日），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。

免除孔子墓地附近五家住戶的賦稅差役，讓他們清掃保護孔廟。。，。眼下不如與燕國彙合兵力來打退桓溫。。。晉恭帝欣然提筆，並對左右侍臣說：“桓玄之亂的時候，晉朝已失掉天下，後來幸賴劉公才得以延續將近二十年；今日禅位給他，是我甘心所爲。。，。；

蘇峻之亂，成帝住在禦史台官吏辦公的地方，幾乎連寒風酷暑也不能遮擋，所以才又營造了新宮。。，。　　[37]東晉太保謝安進上奏章，請求乘苻氏失敗之機，開拓中原地區，任命徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，率領豫州刺史桓石虔討伐前秦。。，。、　　[25]秦以颍川王同成爲太尉。。。逸豆歸走死漠北，宇文氏由是散亡。。，。

如今的地方官，大約都是任非其人，有的武臣就出自軍隊，有的貴戚就生長于富貴人家，既不是經由鄉裏選舉，又曾經曆朝廷的職務，再加上提升黜免毫無准則，貪婪懶惰者沒有遭受刑罰的畏懼，清廉勤勉者沒有獲得獎賞的激勵，所以百姓窮困凋弊，壞人盜賊充斥，政綱頹廢，法度紊亂，沒有人能互相監督震懾。。，。劉裕的財産全放在國庫，宮內沒有私藏。。，。　　[13]十二月，振威護軍蕭敬文殺征虜將軍楊謙，攻涪城，陷之，自稱益州牧；遂取巴西，通于漢中。。，。；閏月，戊子，燕王俊遣廣威將軍慕輿根助恪攻林，斬之。。，。且其兄弟內叛，安能拒人！裕取關中必矣。。，。！

　　[15]秦以光祿大夫趙俱爲洛陽刺史，鎮宜陽。。，。　　秦王堅召群臣謀之，步兵校尉呂光曰：“行唐公以至親爲逆，此天下所共疾。。，。而郗卻不識時務，還給桓溫寫去信，想要共同輔佐王室，請求督領自己的部隊渡越黃可北上。。，。前秦國主苻健派太子苻苌、丞相苻雄、淮南王苻生、平昌王苻菁、北平王苻碩率領五萬兵衆駐紮在柳，以阻擊桓溫。。，。、前燕兵殺掉了魏國仆射劉群，抓到了董闵、張溫及冉闵，把他們全都送往薊城。。，。、

高涼王那出東道，略陽王羯兒出西道，魏主與太子出涿邪山，行數千裏。。，。　　[21]最初，北魏國主拓跋嗣聽到東晉的太尉劉裕克複長安的消息，大爲恐懼，立即派遣使臣請和。。，。