[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。丁巳，诏購求遺書于天下，每獻書一卷，赉缣一匹。。，。　　于是翟讓推舉李密爲主，給李密上尊號爲魏公。。，。北周人不肯賣給他們，後主竟自己設法做了一件。。，。後來他又聽說徐陵等人出使東魏，心裏反叛的念頭就更強烈了。。，。

辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。　　[17]壬午（二十三日），北周任命上柱國畢王宇文賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。因爲這些蕭正德心裏對梁武帝十分憤恨。。。”文帝又派遣趙仲卿爲啓民可汗修築金河、定襄兩座城池。。。、會大雨，諒欲引軍還，王谏曰：“楊素懸軍深入，士馬疲弊，王以銳卒自將擊之，其勢必克。。，。

　　[56]湘東王繹改封皇子大款爲臨川王，大成爲桂陽王，大封爲汝南王。。，。東陽太守留異饋糧食，霸先以異爲缙州刺史。。，。　　隋主以梁主在外，遣武鄉公崔弘度將兵戍江陵。。，。　　[4]五月，乙未，诏曰：“魏末喪亂，軍人權置坊府，南征北伐，居處無定，家無完堵，地罕包桑，朕甚愍之。。，。

　　[1]春季，正月，朔旦（初一），大規模地陳列、表演禮儀和技藝。。，。、關謹等人要將隋官殺盡，分掉他們的家産，李軌說：“各位既然推舉我爲主，就應當聽我的號令。。，。”于是以陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。甲子（初七），天元皇帝回宮，在正武殿召集百官、宮人、宮廷外臣以下的母親、妻子，擺開了許多雜技歌舞，初次演出西域地方的“乞寒”戲。。，。、

北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。希望陛下能考察借鑒古今之事，酌情處置。。，。李洪雅請求參加討伐陸納，元帝答應了。。，。王伯當抱住李密哭得昏了過去，大家也都傷心落淚，李密又說：“有幸諸位沒有抛棄我，應當一起回到關中；密自己雖然沒有功勞，諸位必定保有富貴。。，。；然後乘破竹崐之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。。，。　　領軍大將軍可朱渾天和，是可朱渾道元的兒子，娶了廢帝高殷的姑母東平公主爲妻，他總是說：“如果不殺了二王，少主決不可能平安執政。。，。

湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；崔達是崔暹的兒子，一介文士，沒有計謀方略，舉動處置多有失誤，所以尉遲迥起兵才六十八天即告失敗。。，。”突厥複問：“得非敦煌戍卒乎？”候騎曰：“是也。。。？

　　[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。諸將擔心柳仲禮的援兵抵達後安陸就難以攻克了，都要求趕快加緊進攻。。，。北周高祖聽說他有賢能，就任命他爲車騎大將軍、儀同三司，不久又任命他爲稍伯下大夫，可是蘇威都稱病不接受任命；北周宣帝時又任命他爲開府儀同大將軍。。，。；、　　衛公宇文直性格浮躁詭詐貪婪狠毒，想做大冢宰；沒能如願，心裏很不痛快；又請求當大司馬，想掌握兵權。。，。；武帝對此很感不安，派蕭乾去用禍福利害關系曉谕他們，土豪的首領都率領部衆前來請求投降歸順。。，。

北周派王軌領兵輕裝前進，占據淮口，結成長長的包圍圈，用鐵鎖連接起幾百個車輪，沈在清水河裏，用來阻斷陳朝船只的歸路；軍隊中動蕩不安感到恐懼。。，。；不久，炀帝命令張衡監督營建江都宮。。，。北周國主說：“天降祥瑞，一定是顯揚世上有德之人。。，。執河東王譽，斬之，傳首江陵，湘東王繹反其首而葬之。。，。”大將軍劉哙去討伐西的時候，文帝命令上開府儀同三司楊武通率兵隨後出發。。，。李軌自稱河西大涼王，設置官府僚屬全都模仿隋文帝開皇年間的成例。。，。

　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；　　[10]癸醜（十二日），陳朝任命東揚州刺史始興王陳伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、柳莊很有識見和風度，又博學多才，善于辭令，曉習曆史典故，通達朝廷政事，文帝和尚書左仆射高都非常器重他。。，。陳紀、蕭摩诃攻廣陵，周吳州總管于擊破之。。，。、”時天下戶口歲增，京輔及三河地少而人衆，衣食不給，帝乃發使四出，均天下之田，其狹鄉每丁才至二十畝，老少又少焉。。，。