[7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。古者祀天祭地，禮有常數，誠敬之道，盡此而備，至于封禅，非所敢聞。。，。　　[7]甲申，封皇子綱爲晉安王。。，。東南州郡自牧守以下至士民，畏仲遠如豺狼。。，。　　[18]辛未，魏以彭城王勰爲太師，勰固辭。。，。

　　五原的降戶鮮于禮等人率領北鎮流民在定州的左城造反，改年號爲魯興，帶兵向州城進發，州兵抵抗而失利。。，。盧淵只殺了幾個首要分子，其他人全不予以追究。。，。　　[8]五月己亥（十七日），武帝又設置宗正、太仆、大匠、鴻胪，並增設太府、太舟，加上原先的共爲十二卿。。，。、如果前進遭沈文秀抵禦，後退又被各城聯軍阻擊，腹背受敵，絕對沒有安全的道理。。，。　　[18]南齊平南參軍顔幼明等人前往北魏訪問。。。

帝使願兒于外察聽風謠，願兒言于帝曰：“道路皆言‘宮中有二天子：法興真天子，官爲赝天子。。，。壘成，使別將趙草守之，有抄掠者，皆爲草所獲，是後始得縱刍牧。。，。蕭衍閱看送來的百官群僚們的簽名冊，見上面沒有王志的名字，心裏十分嘉許他。。，。”李崇、郭祚、遊肇也說：“宋伯緒凶狠粗暴，終究會顛傾宋家，如果能得到只有自己被殺的結局，則是萬幸。。，。、

　　[6]魏景明之初，世宗命宦者白整爲高祖及文昭高後鑿二佛龛于龍門山，皆高百尺。。，。　　到這一年，明帝患病，因爲太子年紀還小，他唯恐自己的弟弟們纂奪政權。。，。魏诏邢巒引兵流淮，與中山王英合攻梁城，宏聞之，懼，召諸將議旋師，呂僧珍曰：“知難而退，不亦善乎！”宏曰：“我亦以爲然。。，。！

願將軍緩而赦之，則莫不相帥而至矣。。，。東魏行台薛義等人渡過黃河占領了楊氏壁。。。長孫稚是長孫觀的兒子，楊侃是楊播的兒子。。，。

入東掖門，度小橋，牛不肯進，擊之良久，更有使者責勰來遲，乃去牛，人挽而進。。，。夏季，四月，丁巳（十六日），武帝诏令：“尚書五都，是參與朝政的重要職位，不但總領全局，而且與左右丞相並駕；可以擇用士族門第出身的來擔任，以操持全盤。。，。；戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。”這樣一來，明帝越加相信陳世範所說的了。。，。庚午（二十日），北魏孝莊帝入居華林園，大赦天下。。，。　　[24]辛酉，魏主如信都、中山。。，。、

戊戌（十八日），冊封馮清爲皇後。。，。天光至晉陽，部分約勒，所部皆安。。，。丙午（二十日），高祖孝文帝即位，宣布大赦，改年號爲延興。。，。

很快，你們就會知道我的寸心了。。，。　　[3]夏季，五月，丙午（十二日），北魏國主派員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。　　[10]上欲用領軍王奂爲尚書令，以問王晏。。，。

若有廢惰者，遣還故郡；經藝優殊者，待以不次。。，。；蕭道成知黃回有異志，故使安民、佛榮與之偕行。。，。、

君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。但是，金玉總是有余，國家財用卻常常不足。。，。而軍中馬匹忽然夜驚，跑出馬廄，滿城亂跑。。，。

龍骧將軍張興世建議說：“叛賊盤據上遊，兵力強大，地勢險要，我們的力量與他們對峙是綽綽崐有余，但不足以剿滅他們。。，。　　[20]丁亥，廬江太守聞喜裴邃克魏羊石城，庚寅，又克霍丘城。。，。不審可得在此诏不？”莊，弘微之子也。。，。？