[10]上之爲太子也，自以年長，與太祖同創大業，朝事大小，率皆專斷，多違制度。。，。衆敬聞之，怒，拔刀斫柱曰；“吾皓首唯一子，不能全，安用獨生！”十一月，壬子，魏師至瑕丘，衆敬請降于魏。。，。；！因此，一年之間，天下士子懷經負笈，雲集而至。。，。”軍心才稍稍安定，于是開始興築營壘，士卒得以解甲休息。。，。爾朱仲遠的部將都督喬甯、張子期從滑台到高歡處請降。。。、蕭道成手下的將領們都說黃回手握強兵，一定謀反。。，。

　　溧陽令錢唐人杜文謙，曾經在郁林王初封南郡王時，陪伴他讀過書。。，。魏主之幸邺也，李彪迎拜于邺南，且謝罪。。，。現在寇難還沒有平定，你怎麽能以侍養親人爲借口而引退呢？”邢巒又上表說：“過去鄧艾、鍾會統領十八萬大軍，傾盡中原的資財儲備，才能平定蜀地，之所以如此，是以實力相鬥呀。。，。？、　　[14]衡州刺史元略，自至江南，晨夕哭泣，常如居喪。。，。夜四更，複迎帝還營，榮望馬首叩頭請死。。，。

于是，派衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略和中書舍人茹法亮率領幾百名武裝侍衛前往江陵，搜捕蕭子響左右那些小人。。，。、天光知其勢分，地，密嚴諸軍，相繼俱發，黎明；圍元進大柵，拔之，所得俘囚，一皆縱遣，諸柵聞之皆降。。，。；若一人有罪，延及阖門，則司馬牛受桓魋之罰，柳下惠嬰盜跖之誅，豈不哀哉！”帝善之，遂除其制。。，。！三年（壬寅、522）　　三年（壬寅，公元522年）　　[1]春，正月，庚子，以尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。、魯爽因此不能前進，將軍隊駐留在大岘，派魯瑜屯兵小岘。。，。

孝文帝德滿天下，道充環宇，肅祖雖然功蓋宇宙，但終究是臣子。。，。道成入殿，殿中驚怖；既而聞蒼梧王死，鹹稱萬歲。。，。；　　[16]閏月，戊子，皇太子妃何氏卒，谥曰獻妃。。，。　　劉季連到了建康，進入東掖門，他每走幾步就跪在地上磕頭一次，一直到了武帝面前，梁武帝笑著對他說：“你想追慕劉備，但是連公孫述都比不上，豈不是因爲沒有象諸葛孔明這樣的臣子嗎？”劉季連被赦爲平民。。，。？

　　[30]癸醜，魏主如懷朔鎮；己未，如武川鎮；辛酉，如撫宜鎮；甲子，如柔玄鎮；乙醜，南還；辛未，至平城。。，。；傅永當時年紀已七十多歲，所以軍中無人不誇他爲壯士。。，。　　[10]吏部尚書濟陽江谧，性谄躁，太祖殂，谧恨不豫顧命；上即位，谧又不遷官；以此怨望、誹謗。。，。；、河內太守陸聞知元禧謀反失敗，便斬了元禧的兒子元通，把首級送往朝廷。。，。　　[10]壬申（二十一日），梁武帝敕令停止各郡縣爲上宮和東宮貢獻物品，只准許各州以及會稽郡可以根據本土的具體情況制定貢奉物品種類，但是如果不是本地所産的，也不得上貢。。，。　　竹裏一戰告捷，崔覺與崔恭祖互相爭功，崔慧景也不能決斷到底是誰的功勞。。，。

蕭淵藻裙屐少年，未洽治務，宿昔名將，多見囚戮，今之所任，皆左右少年，三可圖也。。，。　　[25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。當時朝中許多人都因他們剛剛歸附而不加信任。。。　　[16]已亥（二十五日），北魏免除五月五日、七月七日祭祀祖先的禮俗。。，。、房法壽內心實在不願去江南，所以對崔道固逼迫他南下十分怨恨。。，。

顯祖平青、徐，悉徙其望族于代，其人多允之婚媾，流離饑寒；允傾家赈施崐，鹹得其所，又隨其才行，薦之于朝。。，。；、乞少賜停緩，徐事誘導，漸就東引。。，。

不久，因爲敬重他決不屈服的氣慨，稍稍以禮相待，任命他爲外都下大夫。。，。　　[14]吐谷渾王伏連籌事魏盡禮，而居其國，置百官，皆如天子之制，稱制于其鄰國。。，。李元忠趁機向高歡獻計道：“殷州太小，缺乏糧草兵器，不能成就大事。。，。

先是，劫帥韓武方聚黨千余人斷流爲暴，郡縣不能禁。。，。太尉丕曰：“臣謂此法若行，于公私有益。。，。　　[12]冬季，十月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。

及世隆等走，勝遂不從，帝甚嘉之。。，。”廢帝認爲這是謝莊把殷貴妃比作了漢武帝的鈎弋夫人，所以打算殺了他。。，。　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。賀拔嶽進言道：“將軍您首先發起義兵，志在鏟除奸逆，大功還未告成，便急著有這種打算，恐怕只能很快招來災禍，我看不出有什麽好處。。，。丁醜，以右衛將軍肅赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。