[7]庚戌，魏使假撫軍將軍邴虬討南秦叛氐。。，。　　武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。朕本寡德，王已立之，百姓無知，或謂實可。。，。蕭道成派陳顯達、張敬兒和輔師將軍任農夫、馬軍主東平人周盤龍等率兵自石頭渡秦淮河，從承明門入宮保衛宮廷及朝廷各機構。。，。、司州民十二夫調一，吏以供公私力役。。，。

二月，乙巳（初三），梁武帝任命梁彌定爲河、梁二州刺史，並封他爲宕昌王。。，。、　　元義、劉騰拿著王公們的意見進宮，很快就得到孝明帝批准，半夜時殺掉了元怿。。，。、”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。

既而引見，謂曰：“卿之先世，再獲罪于時。。，。但是，他的兒子們卻常常追求豪華奢侈，陳顯達聽說後，非常不高興。。，。由此來推斷，王僧達前來響應是一定的。。，。”及攸之起兵，赜行至尋陽，未得朝廷處分，衆欲倍道趨建康，赜曰：“尋陽地居中流，密迩畿甸。。，。馮太後去世後，苻承祖因爲貪贓枉法應該處以死刑，孝文帝寬宥赦免了他，只是撤銷了他的官職，將他關在自己的私宅裏，還給了他一個悖義將軍的官銜，封他爲佞濁子。。，。”城防崩潰，士卒捉住邊榮，帶到張敬兒面前。。，。

　　深引軍還，趣定州，定州刺史楊津亦疑深有異志；深聞之，止于州南佛寺。。，。；朝廷如果想要攻取該地，就不應該失去這次機會；如果想要保護境內安甯百姓，則我呆在這裏實無事可做，因此乞求歸家侍養雙親。。，。；功曹參軍燕郡劉靈助善蔔筮，榮信之，靈助言天時人事未可。。，。　　甲午（二十四日），撫軍長史褚澄，開東府門，迎接叛軍，擁戴安成王劉准占領東府，宣稱桂陽王劉休範有令：“安成王本是我的兒子，不可侵犯。。，。何況現在千千萬萬的爲官者，只靠偶爾見過一面的印象，就要決定是晉升還是削免；成百的僚屬的任用，由一個部門獨斷專行。。，。；他參預朝廷政事，就是王之、梅蟲兒之輩也對他恭順。。，。、

再命桂陽王劉休範回任江州刺史。。。宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。癸酉，帝自帥羽林兵討義恭，殺之，並其四子。。，。相州刺史高闾上表孝文帝，建議：“剛剛遷都洛陽，尚處草創階段，而曹虎既然不派遣人質，足見其沒有誠心，所以不應該輕舉妄動。。，。”北魏孝明帝诏令采納了這一建議。。。

武陵內史蕭嶷遣隊主張英兒擊破之，誅婁侯，立田都，群蠻乃定。。，。　　[30]甲寅，葬昭太後于修甯陵。。，。沈文秀逮捕了沈攸之的弟弟、新安太守沈登之，誅殺沈家全族。。，。、

嶷固辭不敢，唯車駕至其第，乃白服、烏紗帽以侍宴。。，。、　　[16]閏六月，壬申（初一），任命領軍將軍沈慶之爲南兖州刺史，鎮守盱眙。。，。