[9]艾縣賊攻長沙郡縣，殺益陽令，衆至萬余人；谒者馬睦督荊州刺史劉度擊之，軍敗，睦、度奔走。。，。；、冬季，十月辛巳（十九日），廢黜皇後郭氏，立貴人陰氏皇後。。，。

山崩谷裂，城郭和官府房舍全都遭到破壞，被壓死的百姓很多。。，。陛下如果現在不迅速誅殺此輩，一定會發生變亂，危害國家，災禍難以預計。。，。袁紹與呂布聯合進攻張燕，一連戰鬥了十余天，張燕軍死傷雖多，袁紹軍也感到疲憊，于是雙方自撤退。。，。

　　[18]十二月，鮮卑及貊寇幽、並二州。。，。、　　[11]六月，丁未，以太常尹勤爲司空。。，。孫堅哥哥的兒子孫贲率領孫堅的部隊投靠袁術。。。　　三年（丙子、16）　　三年（丙子，公元16年）　　[1]春，二月，乙酉，地震，大雨雪；關東尤甚，深者一丈，竹柏或枯。。，。；、當天，突刮大風，拔起樹木，白晝一片昏暗。。，。

　　郭嘉說操多辟青、冀、幽、並名士以爲掾屬，使人心歸附，操從之。。，。、盡管已敬受皇上賜予的印信，接受過尚書台的訓令，也不敢就此離去。。，。朝廷忽略，不及時進行督察，給予責罰，終于發展到蔓延幾州，才派遣將帥，多派出使者，層層督促。。，。

劉玄所封的式侯劉恭因爲赤眉軍擁立他的弟弟劉盆子做皇帝，就自己綁縛起來，囚禁诏獄。。，。焉意漸盛，作乘輿車具千余乘，劉表上“焉有似子夏在西河疑聖人”之論。。，。

五原郡太守王智是中常侍王甫的弟弟，指控蔡邕誹謗朝廷，于是蔡邕流亡江湖，前後達十二年。。，。”冬季，十月，曹操在彭城屠城。。，。劉度、馬睦被判處低于死刑一等的刑罰。。。、至于用度不足，乃榷酒酤，管鹽鐵，鑄白金，造皮幣，算至車船，租及六畜。。，。將軍自己考慮一下，能做他的下屬嗎？將軍以龍虎之威，可以當他的韓信、彭越嗎？如今兖州雖已殘破，還有三城控制在您的手中，能戰的兵士不下萬人，憑將軍的謀略與武功，再加上荀和我們這些人，齊心協力，是可以成就霸王之業的，願將軍重新考慮！”曹操于是放棄了原來的打算。。，。？！、戊校尉嚴詳慮其招引北虜，將亂西域，乃開信告示，許複爲王；陳羅多乃詣詳降。。，。；

延岑想不到東漢的軍隊會突然到來，登上山頭眺望，大爲震恐。。，。賜封王莽哥哥的兒子王光爲衍功侯。。。然而我的親屬們仍然不斷犯法，喪葬時興築高墳，又不能及時察覺錯誤，這表明我的話沒有人聽，我的耳目已被蒙蔽。。，。已未，赦天下，以李爲揚武將軍，郭汜爲揚烈將軍，樊稠等皆爲中郎將。。，。　　[12]冬，十一月，曹操複攻張繡，拔湖陽，禽劉表將鄧濟；又攻舞陰，下之。。，。；

有些清廉之士，請求辭職不去的，也都被逼迫上任、交錢。。，。、陛下既已式序，位登台司，而爲司隸校尉陽球所見誣脅，一身既斃，而妻子遠播，天下惆怅，功臣失望。。，。于是，朝廷開辟園林，擴建宮殿，帷帳豪華，衣服玩物豔麗。。，。

《春秋》記地震，《易·系》坤動；動靜辟翕，萬物生焉。。，。；　　[15]冬，十月，辛醜，京師地震。。，。　　[10]九月，司徒淳于嘉、太尉楊彪、司空張喜皆罷。。，。、與此同時，征調全國各地的精兵，派遣北　中郎將盧植征討張角，左中郎將皇甫嵩、右中郎將朱俊征討在颍川地區活動的黃巾軍。。，。、臣願明主嚴天元之尊，正乾剛之位，不宜複令女使幹錯萬機。。，。

自三公、九卿以下文武官員，都降低自己的身份，對他恭敬備至。。，。、诏書賜錢一億，固讓不受，振旅還京師，推功于應奉，薦以爲司隸校尉；而上書乞骸骨，朝廷不許。。，。；遂家家爲訓立祠，每有疾病，辄請禱求福。。，。”馮異說：“敵軍壓境，是習慣于獲取小利，因而打算深入。。，。心中戀戀不舍之情，悲傷不能盡言。。，。程複上書陳诩有大功，語甚切激。。，。