格謙的部將勃海人高開道收集余部，侵掠燕地，軍勢又振興起來。。，。于是洗夫人召集各部首領數千人，痛哭了一整天，然後派遣她的孫子馮魂率軍前去迎接韋。。，。過一會風向也轉了，周文育猛沖，殺傷了好幾百人。。，。

使者複命，湛喜，馳赴晉陽，使河南王孝瑜先入宮，改易禁衛。。，。李光仕戰敗，率領精銳部隊退保白石洞，周法尚俘獲了大批李光仕部隊的親屬家人，李光仕的部下有來向官軍投降的，就歸還他的妻子家人，十多天內，投降的俚人有數千人。。，。上皇曰：“何敢呼我爲叔！”孝琬曰：“臣神武皇帝嫡孫，文襄皇帝嫡子，魏孝靜皇帝之甥，何爲不得呼叔！”上皇愈怒，折其兩胫而死。。，。！　　癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、宣帝將要答允他，孔奂上奏說：“江總，是有才華的人。。，。

　　安德王高延宗說後大哭，直到哭出血來。。，。甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。丞相李淵派其家僮去招降屈突通，他當即將僮仆殺死。。，。乙卯，任命尚書令封隆之爲錄尚書事，尚書左仆射平陽王高淹爲尚書令。。，。

乃于空地燃火營食，至三鼓，忽于主將幕前交刀亂下，殺百余人，賊衆驚擾；公順兵亦至，急攻之，君相僅以身免，俘斬數千，收其資糧甲仗以還。。，。；絢信之，引兵隨建德至長河，不複設備。。，。　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。癸酉，襲廣陵，斬南兖州刺史董紹先；據城，馳檄遠近，推前太子舍人蕭勔爲刺史，仍結東魏爲援。。，。；初，祖執政，引孝言爲助，除吏部尚書。。，。

丙辰（初六），北周靜帝诏令進封隋王妃獨孤氏爲王後，隋王世子楊勇爲太子。。，。　　丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。因爲懼怕攝圖，受到他的控制，這只是由于攝圖的勢力強大，他還沒有決定依附于誰。。，。

異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。晉公宇文護大怒，將他召回，逼他自殺。。，。楊恭仁一向熟悉邊境事務，了解羌、胡各族的虛實，涼州百姓與夷族對他都心悅誠服，蔥嶺以東地區的各國，都前來朝拜，獻納貢品。。，。、二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。王僧辯派左衛將軍杜去救援，陳霸先也親自從歐陽趕來會師。。，。跟隨王世充到達河陽的只有幾千人。。。

”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。”演曰：“卿何敢發此言，須致卿于法！”曰：“天時人事，皆無異謀，是以敢冒犯斧钺，抑亦神明所贊耳。。，。！于是，古代旋相爲宮之法，才重新大白于天下，被人們所認識。。，。”于是，侯景派壽陽人徐思玉進城拜見韋黯說：“河南王是朝廷所器重的人，您是知道的。。，。　　高延宗剛稱皇帝時，派人寫了書劄給瀛州刺史任城王高，信裏說：“天子出奔，國家的事情繁重，我因爲王公們的勸說相強，暫時主持國家的號令。。，。

　　[3]平鄉縣令劉曠有突出的政績，他對前來告狀的人曉之以理，使他們都自責而去，以致于監獄中都因爲沒有犯人而長滿了草，判案大廳裏也因爲沒有人來打官司而可以張網捕鳥。。，。君素遣朝散大夫解人王行本將精兵七百在他所，聞之，赴救不及，因捕殺君素者黨與數百人，悉誅之，複乘城拒守，獨孤懷恩引兵圍之。。，。

　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。正是因爲這樣我私自讓宮女侍奉您，恐怕事情敗露出來，一起獲罪被誅殺，爲此才定下這應急之計。。，。八月，壬寅（初一），楊玄感在董杜原列陣，各路官軍一起進攻楊玄感，楊玄感大敗，僅率十余騎逃往上洛。。，。于時山陵初畢，喜見之，不怿，欲谏，則上已醉。。，。　　[14]丁卯（初八），陳朝宣帝在大壯觀閱兵。。，。