二月，辛酉（初三），朝廷任命淳于量爲開府儀同三司。。，。木杆從北道趣賀真，甯從南道趣樹敦。。，。　　周師之克晉陽也，齊使開府儀同三司纥奚永安求救于突厥，比至，齊已亡。。，。景黨有知景祖名乙羽周者；自外皆王偉制其名位，追尊父標爲元皇帝。。，。；及楊玄感起兵時李密正好趕到，楊玄感大爲高興。。，。

不久以後百姓不怕犯法，宣帝自己又因爲奢侈有許多過失，痛恨別人的規勸，想用威勢和殘暴，令下面的人畏懼屈服。。，。”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、李植的弟弟叔詣、叔謙、叔讓也被殺死，李遠的其他兒子因年幼得到寬免。。，。、政謂定興曰：“公所爲不合法度。。。使陳元康豫作丞相歡條教數十紙付韶及彥深，在後以次行之。。，。

陸納派他的將領吳藏襲擊了他們，擊潰了他們的軍隊，李洪雅等人只好退卻進入空雲城以自保，吳藏帶兵把空雲城包圍了起來。。，。乙亥（二十六日），隋文帝自栗園還宮。。，。如果高王去世了，我不能與那個鮮卑小子共事！”司馬子如趕快捂住了侯景的嘴。。，。！文帝非常高興，賞賜衛文細絹兩千匹。。，。

如今則不然，大大小小的官吏，全部由吏部掌管，零零碎碎的事務都屬于考績範圍。。，。　　[14]閏月，戊申（二十五日），陳宣帝到太廟谒告行禮。。，。

又以國子助教吳人陸德明爲漢王師，令玄怨就其家行束修禮。。，。甲子（十三日），炀帝命令都尉、鷹揚郎將與郡縣要互相配合追捕盜賊，隨捕隨殺，但是仍然無法制止百姓造反。。，。、明日，又率其屬上表固請，帝大悅，謂牛弘等曰：“今衣冠大備，至單于解辮，卿等功也！”各賜帛甚厚。。，。！癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。

　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。天元皇帝一直猜忌他，有一次發怒時對楊皇後說：“我一定要將你家滅族。。，。”因此告訴他王軌在宮中宴會時捋先帝胡子的事。。。　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。

又爲余糧簿，欲使有無相贍；民部侍郎郎茂以爲煩迂不急，皆奏罷之。。，。；以皮囊盛其江東所生二子，挂之鞍後，與房世貴等百余騎東走，欲就謝答仁于吳。。，。　　[19]五月庚午（初三），司空南平王蕭恪等人又勸蕭繹即帝位，湘東王蕭繹還是不接受，派侍中豐城侯蕭泰去拜谒祖先陵墓，重新修複宗廟神社。。，。臣恐物議以爲陛下‘官不擇賢，專私所愛，’斯亦不便之大者。。，。