俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。”己亥（十二日），宣武帝诏令免元英、蕭寶寅死，從朝廷中除名而爲民，楊大眼流放營州充軍。。，。、但是我因智力淺短，不但賊人未除，反而身陷囹圄，真是上對朝廷有愧，下對知己無顔。。，。”于是，與王昙生放棄城池，投奔錢唐。。，。”沖曰：“然則陛下何爲專取門品，不拔才能乎？”帝曰：“苟有過人之才，不患不知。。，。？

我初平建康，人皆勸我除去卿輩以壹物心，我于時依而行之，誰謂不可！正以江左以來，代謝之際，必相屠滅，感傷和氣，所以國祚不長。。，。！沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。今鑄二铢，恣行新細，于官無解于乏，而民間奸巧大興，天下之貨將糜碎至盡；空嚴立禁，而利深難絕，不一二年，其弊不可複救。。，。；

高車五個部落聚集在一起，舉行祭天儀式，人數達數萬之多。。，。”對秘書丞李彪的建議，孝文帝全部接受。。，。太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。”思政然之，乃進俠于帝，授左中郎將。。，。乙酉（初五），王敬則的腦袋被送到了建康。。，。[2]己醜（十四日），朝廷任命尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

朝廷新任命的湘州刺史呂安國到位後，接到蕭道成命令，誅殺任候伯。。，。　　[3]夏，五月，丙午，魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。後來，劉誕多次派兵出戰，屢戰屢敗，手下將士也大多越出城牆投降。。，。如果你不願意這樣做，便以抵拒北魏爲借口，上表求放還曆陽，這樣，則威震崐朝廷內外，誰敢不聽從。。，。莊丘黑死後，朝廷诏令都官尚書王珍國爲刺史，沒有到任，夏侯道遷便私下裏與軍主考城人江忱之等人密謀投降北魏。。，。

　　是　西魏的日，東、西魏置陳既大，首尾懸遠，從旦至未，戰數十合，氛霧四塞，莫能相知。。，。、　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。辛醜，魏主留諸將攻赭陽，自引兵南下；癸卯，至宛，夜襲其郛，克之。。，。；”乃將十余騎與封隆之子子繪潛谒歡于滏口，說歡曰：“爾朱酷逆，痛結人神，凡曰有知，孰不思奮！明公威德素著，天下傾心，若兵以義立，則屈強之徒不足爲明公敵矣。。，。！　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。到今天，流離失所遭受禍難，僥幸生存的，一百人中不見得有一人，大家這才都佩服蔡興宗的先見之明。。，。

　　[11]庚寅（十八日），劉宋朝廷任命新安王劉子鸾兼任司徒。。，。　　[13]自從晉朝以來，建康宮室的外城只是用竹籬環繞著，有六個大門。。，。但明帝卻過度奢侈浪費，每次制造器物用具，都要分爲正用、備用、次備用，各制三十件。。，。、那些專鑄薄小之錢、鑿邊之錢、盜鑄錢幣、將大錢化成小錢以及用各種花招造假錢的人，一律按法律治裁。。，。、略始濟淮，魏拜略爲侍中，賜爵義陽王；以司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。；

命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。令司空穆亮、尚書陸琇等詳定，務令平允。。，。、故輔以上佐，簡自帝心；勞舊左右，用爲主帥，飲食起居，動應聞啓，處地雖重，行己莫由。。，。；丞相泰即留景宣守張白塢，節度東南諸軍應關西者。。，。