[8]三月辛未（十六日），北魏靈壽武敬公于忠去世。。，。當時，東昏侯時常出外遊走玩嬉，有人就勸蕭懿乘其出遊之際，起兵廢之，但是蕭懿不聽。。，。乙酉（十三日），封立妃子王氏爲皇後。。，。張欣泰曰：“彼有去志，所以築城者，外自誇大，懼我蹑其後耳。。，。”梁武帝同意了，去祭祀宗廟時仍舊乘坐玉辇。。，。

　　[13]沈攸之親自運糧到下邳。。。”慕容白曜說：“司馬的主意很對。。。台城內人常有此心，苦無人建意耳。。，。劉宋統治的敗亡，並不是上天之意。。，。

孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。爾朱天光見到元子攸後，向他詳細地講了爾朱榮的想法，元子攸答應了。。，。

劉季連也信以爲然，並且害怕過去對鄧元起失禮之事，于是召集兵士，總計一下，共有精兵十萬，因此歎息道：“我據守天險之地，手中握有這十萬強兵，進可以匡扶禮稷江山，退不失爲作劉備，舍此而何往呢？”于是，劉季連叫來佐史，假稱南齊宣德太後之令，聚兵造反，抓獲了朱道琛，殺掉了他。。，。？會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。敬則怒，將出斬之，王公林又谏曰：”凡事皆可悔，唯此事不可悔；官讵不更思！”敬則唾其面曰：“我作事，何關汝小子！”敬則舉兵反，招集，配衣，二三日便發。。，。；！于後兵資皆貯公庫，五稔之後，谷帛俱溢，非直戍卒豐飽，亦有吞敵之勢。。，。比纏，實憑諸父，苟延視息，奄涉三齡。。，。”于是，喝下給沈慶之的毒藥而死。。，。

汝水有冉氏、向氏、田氏，三姓部落最爲強盛，其他的部落大的有一萬戶人家，小的有一千戶，各自稱王稱侯，占據險要之處，以致道路不通。。，。、　　[17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、