”建德曰：“琮，忠臣也，吾方賞之以勸事君，奈何殺之！往在高雞泊爲盜，容可妄殺人；今欲安百姓，定天下，豈得害忠良乎！”乃徇軍中曰：“先與王琮有怨敢妄動者，夷三族！”以琮爲瀛州刺史。。，。；！于是，蕭綸便率領甯遠將軍西豐公蕭大春、新塗公蕭大成、永安侯蕭確、安南侯蕭駿、前谯州刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等人及三萬步兵、騎兵從京口向西進軍。。，。、

　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。另外，荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、東楚州刺史費也利進、潼州刺史曹孝遠等都各據本州，徐州總管司錄席毗羅占據兖州，前東平郡守畢義緒占據蘭陵，都起兵響應尉遲迥。。，。、淵命劉文靜使于突厥以請兵，私謂文靜曰：“胡騎入中國，生民之大蠹也。。，。　　壬寅（十六日），侯景用載有火種的車燒皇城東南樓。。，。　　[3]這年，龍門人王通到皇宮門前獻上《太平十二策》，文帝未予采用，王通作罷返回。。，。　　[18]壬戌（二十九日），陳廢帝封弟弟陳伯智爲永陽王，陳伯謀爲桂陽王。。，。

于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、開府儀同大將軍宇文忻谏曰：“以陛下之聖武，乘敵人之荒縱，何患不克！若使齊得令主，君臣協力，雖湯、武之勢，未易平也。。，。！、長孫晟對文帝說：“如今官軍已逼近突厥邊境，並且取得數次勝利。。，。

又命令四位皇後和自己並駕齊驅，走得有先後時，便加以斥責，弄得人困馬乏跌倒在地，一路上接連不斷出現。。，。于是鄭譯又在七個音級之外增加一個音級，稱作應聲，並把演奏的方法寫成文章宣示朝廷。。，。或谮之曰：“《尚書》有《五子之歌》，威意甚不遜。。，。常陪樂遊園禊飲，謂上曰：“何如作臨川王時？”上不應。。，。？如果對方要出兵交戰，那沒有十萬以上兵馬，是不夠成爲我們的敵手的。。，。

陳文帝迎接他的母親回建康，他母親堅決要求留在鄉裏。。，。　　當初，宇文護殺了趙貴等人，侯龍恩得到宇文護的信任，他的堂弟開府儀同三司侯植對侯龍恩說：“皇上年紀還輕，安危依靠幾位公侯。。，。　　孔範自謂文武才能，舉朝莫及，從容白上曰：“外間諸將，起自行伍，匹夫敵耳。。，。　　[8]壬戌（二十六日），北周派司會侯莫陳凱等人到北齊聘問。。，。”陳顼流淚拜伏在地，堅決推辭。。，。淵明求度衛士三千，僧辯慮其爲變，止受散卒千人。。，。

　　[8]雁門郡丞河東人陳孝意與虎贲郎將王智辯共同討伐劉武周，包圍他的桑幹鎮。。，。太後驚懼，親自持挽，強爲之笑，曰：“汝醉耳！”帝乃設地席，命平秦王歸彥執杖，口自責數，脫背就罰，謂歸彥曰：“杖不出血，當斬汝。。，。！帝欲立張貴妃子始安王深爲嗣，嘗從容言之。。，。　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。寶甯求救于突厥，突厥方禦隋師，不能救。。，。

倍道兼行，出其不意，直趣賊壘。。，。　　[11]西魏丞相宇文泰的妻子馮翊公主生下了兒子宇文覺。。。”梁武帝問太子：“有這樣的事嗎？”太子回答說：“有”。。。？　　北周武帝計劃征討北齊，下令邊鎮增加儲備，增添防守的士兵；北齊聽到這一消息，也增加修整守禦點。。，。；將軍劉綱戍潼關，屯都尉南城，通欲往依之，王長諧先引兵襲斬綱，據城以拒通，通退保北城。。，。景聞子鑒敗，大懼，涕下覆面，引衾而臥，良久方起，歎曰：“誤殺乃公！”　　丁醜（初九），王僧辯等抵達姑孰，侯子鑒率領步、騎兵一萬余人渡過水洲，在岸上挑戰，又用狹長的船千艘裝載戰士。。，。！、

他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。至是，奏減賦役，務從輕簡，隋主悉從之，漸見親重，與高參掌朝政。。，。　　幽州總管陰壽統率步、騎兵十萬人出盧龍塞，攻打高寶甯。。，。、

監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；當初，北周行軍元帥梁睿平定王謙的時候，西南夷、獠等族莫不歸順朝廷，唯有南甯州的酋帥震依恃路途遙遠，不肯臣服。。，。、