辛未（初十），太上皇病得很重，把後事委托給和士開，握著他的手說：“你不要辜負我的委托！”還沒放開手就死了。。，。！　　[11]秋季，八月，隋朝派遣散騎常侍裴豪等人到陳朝聘問。。，。

但是他的決心還沒有完全定下，曾獨自自言自語地說：“我的國家象金瓯一樣，無一傷缺之處，現在忽然要接受侯景送來的土地，這難道是合乎事理的嗎？倘若因此而引起混亂，後悔怎麽來得及呢？”朱異揣摩到了梁武帝的心思，便對梁武帝說：“陛下聖明無比，君臨天下，南北方的人都仰慕、歸心于您，只是因爲沒有機會奉事您，所以其心意一直沒有實現。。，。？、　　[12]夏，四月，甲子，上享太廟。。，。馬頭戍主劉神茂，平素不被監州事韋黯所容。。，。

”　　[6]冬，十月，壬午，上享太廟。。，。　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。”說完便要殺掉胡夫人以及李嫔。。。行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主爲妻，被堯君素俘虜，堯君素殺了他，把頭挂在城外，以表示沒有投降的意思。。，。　　早先，文宣帝在的時候，群臣人人不能自保。。，。　　齊主知歸彥前谮清河王嶽，以歸彥家良賤百口賜嶽家，贈嶽太師。。，。

智及怒曰：“事捷之日，初不賜尤，及其將敗，乃欲歸罪，何不殺我以降窦建德！”數相鬥阋，言無長幼；醒而複飲，以此爲恒。。，。；！景與腹心數騎自硖石濟淮，稍收散卒，得步騎八百人，南過小城，人登陴诟之曰：“跛奴！欲何爲邪！”景怒，破城，殺诟者而去。。，。！上遂征秀，秀猶豫，欲謝病不行。。，。

　　[4]己醜（十七日），任命秦王李世民爲元帥，攻打薛仁果。。，。　　[20]劉元進帥其衆將渡江，會楊玄感敗，朱燮、管崇共迎元進，推以爲主，據吳郡，稱天子，燮、崇俱爲尚書仆射，署置百官，毗陵、東陽、會稽、建安豪傑多執長吏以應之。。，。、　　長城公上至德元年（癸卯、583）　　陳長城公至德元年（癸卯，公元583年）　　[1]春，正月，庚子，隋將入新都，大赦。。，。、王琳聽到消息，擔心自己軍心不穩，衆人潰散，于是加緊率領水師東下，直到離蕪湖十裏地才停泊下來，軍中敲擊木柝報時示警的聲音，一直傳到陳朝軍隊裏。。，。

同時，在新律中尊崇功臣元勳，不對他們使用徒刑；優待乘軒服冕的高官顯貴，以及他們的親屬。。，。；封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。今主昏于上，民怨于下，銳兵盡于遼東，和親絕于突厥，方乃巡遊揚、越，委棄東都，此亦劉、項奮起之會也。。，。、後遷牟州刺史，下車，先至獄中露坐，親自驗問。。，。

蠻，繼之子，常山王演之妃父；文遙，遵之五世孫也。。，。；賞刑制度並同王者，唯上疏于魏則稱臣，奉其正朔。。，。　　[15]周青州總管尉遲勤，迥之弟子也。。，。　　[19]夏季，四月，丁亥（初六），陳朝立皇子陳伯信爲衡陽王，讓他承奉獻王陳昌的祭祀。。，。癸巳（二十八日），瓜步、胡墅二城投降。。，。、

公卿們都說：“這是您的家事，我們豈敢不唯命是聽！”于是就把乙弗鳳等人斬首于宮門之外，孫恒也伏法被誅。。，。！王思政還沒有趕到，宇文泰已經失敗，他就派王思政鎮守恒農。。，。

　　周主之初立也，以高祖《刑書要制》爲太重而除之，又數行赦宥。。，。秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。　　[10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。威名位素重，往參化及；化及集衆而見之，曲加殊禮。。，。；