半年之內，其余的盜賊全都投降，州內恢複平靜。。，。由于士孫瑞的功勞歸給了王允，沒有封侯，因而這次能夠幸免于難。。，。”書禦，有诏，拜有道高第士沛國施延爲侍中。。，。雖然，願陛下念其可否之計，無令天下有議社稷而已。。，。

當時正逢天旱，尚書仆射會稽人種離意來到皇宮門前，摘去官帽，上書道：“人前商湯遇到旱災，曾用六件事責問自己：‘是執政用權不節制嗎？是使用民力過度嗎？是修建宮殿建築太多嗎？是女人、宦官掌權嗎？是賄賂貪汙盛行嗎？是進讒言的小人得勢嗎？’如今，我看到正在大修北宮，農民不能適時耕作。。，。？、’十一月，壬子，直建冬至，巴郡石牛，戊午，雍石文，皆到于未央宮之前殿。。，。通報各郡、各封國，指出：“王莽用鸩酒毒死孝平皇帝，代理皇位，目的在鏟除漢朝政權。。，。、”但太守堅持要派人送禮，李不能阻止，就請求讓自己前去。。，。　　[1]春季，正月朔（初一），王莽率領公侯卿士捧著新制的皇太後禦玺，呈上太皇太後，遵從上天的符命，去掉漢朝的名號。。，。吳漢于是乘筏順江而下，抵達巴郡。。，。

時曹操已在宛，備乃大驚駭，謂忠曰：“卿諸人作事如此，不早相語，今禍至方告我，不亦太劇乎！”引刀向忠曰：“今斷卿頭，不足以解忿，亦恥丈夫臨別複殺卿輩！”遣忠去。。，。！　　[15]北地郡羌族的先零部落及罕、河關兩地的盜賊起來反抗，共同擁立湟中的義勇首領胡人北宮伯玉和李文侯爲將軍，殺死護羌校尉泠征。。，。、拜鲔爲平狄將軍，封扶溝侯；後爲少府，傳封累世。。，。；

雖然當時名望很高，但品行不佳的人，始終不能獲得任用。。，。桓帝下诏，嚴厲責備陳蕃、楊秉，將他們免職，逐回故鄉；沐茂、上官資被貶降官秩二級。。，。；、王郎派遣將領倪宏、劉奉率數萬人救钜鹿，劉秀在南迎戰，不順利。。，。、”伯高者，山都長龍述也；季良者，越騎司馬杜保也；皆京兆人。。，。；

既得當，欲遣尤與廉丹擊匈奴，皆賜姓徵氏，號二徵將軍，令誅單于輿而立當代之。。，。丁巳（初四），京都洛陽和十六個郡和封國發生地震。。，。桀、纣貴爲天子，而庸仆羞與爲比者，以其無義也；夷、齊賤爲匹夫，而王侯爭與爲伍者，以其有德也。。，。；、

冀部令長聞穆濟河，解印绶去者四十余人。。，。　　劉備集合起一萬余人的部隊，呂布認爲受到了威脅，就親自出兵攻打劉備。。，。用私心破壞法紀，行爲放蕩而超越正常規定，奢侈靡費而損壞國家制度，不消滅這四種現象，就無法推行政令，所以稱之爲‘四患’。。，。拜龜茲侍子白霸爲龜茲王，遣司馬姚光送之。。，。”劉勳因爲收容袁術的部屬太多，糧草供應不上，就派遣堂弟劉偕向上缭的宗黨首領們征集糧草。。，。　　[17]冬季，孫堅與部下官員正在魯陽城東飲酒聚會，董卓部下數萬步、騎兵忽然來到。。，。、

漁陽太守張顯率領數百人出塞追擊。。。　　[9]三月，乙巳（初五），獻帝到達長安，在京兆尹的府中住下。。，。張說：“曹操營寨堅固，一定不能攻克。。，。蓋延看到來歙，伏地哀痛，不能擡頭仰視。。，。冬，十月，以屯騎校尉袁逢爲司空。。，。”　　上覽衆對，以李固爲第一，即時出阿母還舍，諸常侍悉叩頭謝罪，朝廷肅然。。，。