丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。用一輛白色喪車載著蘇綽的遺體，送回老家武功安葬，宇文泰和大臣們步行護送靈車走出同州城外。。，。現在是芒刺在背，上下互相懷疑，這種局面怎麽能長久。。，。

炀帝下诏命太仆卿楊義臣討伐並將向海明平滅。。。太子楊廣聽說此事，對左庶子張衡說：“讓楊勇悔過自新，這要幹什麽？”張衡說：“我看裴肅的意思，是要讓他象周代吳國的太伯、漢代的東海王一樣。。，。？、

突厥立武周爲定楊可汗，遺以狠頭纛。。，。侯派士兵來迎接，都爭著來牽馬，這馬既然害怕船，當然不願上，這時伏兵冒出來，把來接應的士兵全殺了。。，。丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。宇文泰于是進入關中，駐紮在渭河邊上。。，。　　[7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。宇文盛遣人告急，齊王憲自救之。。，。

處羅見君肅甚倨，受诏不肯起，君肅謂之曰：“突厥本一國，中分爲二，每歲交兵，積數十歲而莫能相滅者，明知其勢敵耳。。，。炀帝征伐遼東的時候，苛捐雜稅有上百種，征稅的使者紛繁交錯地來責成郡縣官吏辦理，百姓不堪忍受這樣的催逼。。，。　　[10]梁武帝年事已高，他的兒子們彼此互不相服，邵陵王蕭綸任丹楊尹，湘東王蕭繹任江州刺史，武陵王蕭紀任益州刺史，他們的權力都跟皇帝一般；太子蕭綱很忌恨他們，常常挑選一些精銳軍隊來保衛東宮。。，。；　　[7]辛酉（二十七日），北周武帝下诏：“大冢宰晉國公，是我的兄長，職位是朝延爲首的大臣，今後凡是诏令诰書和所有官署的文書裏，不准直呼其名。。，。

　　[13]李贲複帥衆二萬自獠中出，屯典澈湖，大造船艦，充塞湖中。。，。席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、淵曰：“此可謂‘掩耳盜鍾，’然逼于時事，不得不爾。。，。

高元海說：“皇太後健康長壽，福澤綿長，皇上異常地孝順友愛，殿下不必有什麽異樣的考慮。。，。世充使其黨張績、董浚守章善、顯福二門，宮內雜物，毫厘不得出。。，。、所以在太建末年，隋朝軍隊對南陳發動了一次進攻，適逢陳宣帝去世，隋文帝即下令班師退軍，又派遣使者前去吊唁，在給陳後主的信中有“楊堅頓首”之語。。，。元帝聽到消息之後，派使者征召司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫和宜豐侯蕭循，命令他們一起討伐陸納。。，。、及至文帝來到仁壽宮，見宮殿結構雄偉壯麗，就怒沖沖地說：“楊素殚竭民力修建這座離宮，是爲我結怨于天下百姓。。，。

　　[28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。隋文帝看著左右的朝臣說：“我出兵平定陳國，只得到了此人。。，。

他們趁機閉合了浮橋，讓侯景渡河。。，。會重雲殿災，安都帥將士帶甲入殿，上甚惡之，陰爲之備。。，。翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。食未進，密出良弓，與讓習射，讓方引滿，建德自後斫之，踣于床前，聲若牛吼，並弘、摩侯、儒信皆殺之。。，。、

至夜，景于東宮置酒奏樂，太子遣人焚之，台殿及所聚圖書皆盡。。，。如謂優老尚年，自可厚賜金帛；若令刺舉，所損殊大。。，。；　　[14]冬，十月，乙卯，頒新式。。，。　　[19]突厥沙缽略可汗數次被隋朝打敗，于是請求與隋朝和親。。，。　　易、定等州都投降了窦建德，唯有冀州刺史棱未降。。，。、

尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。嶽至義陽，江陵陷，因進軍臨江，郢州刺史陸法和及儀同三司宋莅舉州降之；長史江夏太守王珉不從，殺之。。，。；長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。總管員明擒獲了蕭摩诃，把他送交賀若弼，賀若弼命令推出去斬首，蕭摩诃神色自若，賀若弼于是給他松綁並以禮相待。。，。然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。

梁士彥見到周主，用手握著周主的胡須哭泣說：“臣幾乎見不到陛下了！”北周國主也動情流淚。。，。！　　北齊後主進入晉陽，擔憂害怕得不知怎麽辦。。，。　　[8]六月，乙卯（初三），文帝派遣十六名使者到各地巡視風俗。。，。甲寅，東魏進洋位相國，總百揆，備九錫。。，。如果你不這樣，我們就應該深深地提防他，不能輕信他的欺騙和引誘，以致爲自己留下悔恨。。，。