泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。冬季，十月，丁醜（初三），任命蕭晃爲豫州刺史。。，。

　　初，宇文肱從鮮于禮攻定州，戰死于唐河。。，。爾朱兆臉色有不平之氣，手中揮舞著馬鞭，長嘯凝望遠方。。，。元繼先派遣人去撫慰和勸谕樹者，樹者逃往柔然國，但是很快就後悔了，于是率衆出降。。，。李得以免死，被鞭打，剃光頭發，發配到奴工營服役。。，。　　先是，廢帝以邵陵王子元爲湘州刺史，中兵參軍沈仲玉爲道路行事，至鵲頭，聞尋陽兵起，不敢進。。，。

　　[16]五月，北魏東徐州的百姓王早等人殺了刺史崔庠，獻出下邳向梁朝投降。。，。現在你是個駝背，也恐怕最終會成爲禍亂之端。。，。許久之後，王足從北魏來投靠了梁朝。。，。

魏以尚書左丞張普惠爲行台，將兵救之，不及。。，。”帝曰：“朕嘗與李沖論此，沖曰：‘四方之語，竟知誰是；帝者言之，即爲正矣。。，。；

丁醜（二十四日），任命浔陽王劉子房爲南豫州刺史。。，。朱景雲走到湓口，故意停下不再前進。。，。　　[20]十二月，丙子，魏诏殿中郎陳郡袁翻等議立律令，彭城王勰等監之。。，。詳因忠表讓之際，密勸魏主以忠爲列卿，令解左右，聽其讓爵。。，。

　　[16]閏六月，壬申（初一），任命領軍將軍沈慶之爲南兖州刺史，鎮守盱眙。。，。東宮同惡，不過三十人；此外屈逼，必不爲用。。，。；過去開拓疆域，都因爲城主歸順投降，所以有征而無戰。。，。宣武帝向田益宗賜诏說：“劉桃符聽說你的兒子田魯生在淮水之南貪斂暴虐，如果這樣下去不停止，會損害你對朝廷的誠意效忠。。，。　　北魏撤退途中渡淮河之時，還有五個將領沒有渡過河，南齊軍隊突然占據了河中之洲，斷絕了水路，使得余下的北魏兵將無法渡河。。，。