[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。　　[7]以衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，承制黜陟選補郡縣文武官，仍發河東兵討捕群盜。。，。、

會郡中大饑，子和潛結敢死士十八人攻郡門，執郡丞王才，數以不恤百姓，斬之，開倉赈施。。，。土門仗著自己強盛，就向柔然國求婚，柔然頭兵可汗勃然大怒，派人去責罵羞辱土門，說：“你本來是我的打鐵的奴才，怎麽膽敢說出這種求婚的話！”土門也勃然大怒，把柔然的使者殺了，從此與柔然絕交，轉而求婚于西魏，西魏丞相宇文泰便把長樂公主嫁給了他。。，。！正遇天降大雨，河水猛漲，程靈洗把大船駛到城邊用“拍竿”發起攻擊，把城上的矮牆都打碎了，又用箭和石塊攻打了三十多天；陳朝軍隊登上城牆，裴寬還率領軍隊用短兵器抵抗；過了兩天，裴寬被擒。。，。；

宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、巴州刺史戴僧朔等並隸于皎，長沙太守曹慶等，本隸皎下，遂爲之用。。，。文帝認爲楊秀任命的人不稱職，就責備他，並對群臣說：“破壞我的法度的是我的子孫。。，。夜裏打開王府大門，公然在別人家做出淫穢之事。。，。”憲及骠騎將軍蕭摩诃皆以爲然，乃與文武群臣共議，請如毅策。。，。

三月，丙辰朔，立壇于太極殿前，告天地，以景違盟，舉烽鼓噪。。，。”帝問其狀，元舉手曰：“陛下杖大如指，捶人三十者，比常杖數百，故多死。。，。　　[22]隋朝秦州總管窦榮定率領九總管步、騎兵三萬人兵發涼州，與突厥阿波可汗在高越原相對峙，阿波可汗屢戰屢敗。。，。、

　　北齊國主文宣帝高洋連年出塞用兵，給事中兼中書舍人唐邕鑽研谙習兵書，舉凡軍隊中自督將以下的將領們效勞軍隊的經曆以及四方軍士戰鬥力強弱、崐人數多少、輪流駐防調動往返情況、兵器精良與否、糧草儲備多少，等等，沒有不熟谙于心的。。，。、不然，說太子是嫡系王位繼承人，不能動搖，要輔佐他，使他沒有危險，就應當盡忠全節，像晉國的荀息，趙國的肥義那樣。。，。　　[7]五月，丁醜，周以谯王儉爲大冢宰。。，。從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。

迥遣檀讓徇地河南，丞相堅以仲文爲河南道行軍總管，使詣洛陽發兵討讓，命楊素討宇文胄。。，。特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；

坐昭儀于帳中，謂帝曰：“有一聖女出，將大家看之。。，。這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、洗夫人把這些東西都放在一個黃金小箱子裏，分別和梁、陳朝廷賞賜的物品各藏在一個庫中，每年舉行部落大朝會時，拿出來陳列在大廳裏，讓子孫們看，並對他們說：“我曆事梁、陳、隋三代君主，用的只是一顆忠誠的心，現在朝廷賞賜的物品俱在，這就是我得到的酬報，你們應該牢記我的話，對朝廷天子赤膽忠心。。，。、”陳後主說：“現在暫且派出軍隊，到時候如果北邊戰場無事，就順便使用這支水軍跟從到南郊，參加祭祀，又有什麽不可以！”施文慶又回答說：“這樣做會被鄰國知道，隋朝便會認爲我國弱小。。，。！　　[5]丁亥，隋複令崔仲方發丁十五萬，于朔方以東，緣邊險要，築數十城。。，。

　　[46]當初，梁朝興州刺史席固獻出興州降了西魏，周太祖任命席固爲豐州刺史。。，。”蕭範又請求梁武帝動用合肥的軍隊去討伐侯景，梁武帝沒有同意。。，。

安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。二月，唐高祖下诏，追賜靳孝谟爲武昌縣公，谥號爲“忠”。。，。時四方壅隔，糧運不至，建康戶口流散，征求無所。。，。　　和士開送美女和珍珠簾子給婁定遠，表示感謝說：“那些親貴們想殺我，蒙您大王的大力，特地保住了我的性命，任命爲一州之長。。，。水邏之旁有石勝城，令賢使其兄子龍真據之。。，。于是，牛弘等人重新上奏，附和文帝的旨意，請求把前代的金石樂器之類全部予以銷毀，以平息人們在音樂方面的不同意見。。，。

獨孤永業連夜趕制二千只馬槽，北周人聽說，以爲北齊的大軍將要來到，感到畏懼。。，。　　隋朝直秘書內省博陵人李文博家中素來貧窮。。。孝基、叔良、神符、德良，帝之從父弟；博叉、奉慈，弟子；道玄，從父兄子也。。，。；、于翼的幕僚部屬都以爲不妥，紛紛勸說他。。，。

陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。光長子武都，爲開府儀同三司、梁·兖二州刺史。。，。、　　[22]五月，魏隴西襄公李虎卒。。，。後主于是下诏說斛律光要造反，將他的兒子開府儀同三司斛律世雄、儀同三司斛律恒伽一並殺死。。，。、我故意不讓他得到富貴，就是要把他留下給你。。，。歐陽屯駐在豫章的苦竹灘，傅泰據守在口城，余孝頃派他的弟弟余孝劢守衛郡城，自己從豫章出發據守石頭。。，。