”明帝聽了陳顯達這一番言語，不禁失色，對他說：“您喝醉了。。，。又以巴東、建平二郡太守孫沖之爲谘議參軍，領中兵，與陶亮並統前軍。。，。、　　元英令司馬陸希道撰寫公開的文書，陸希道寫完後，他嫌碑文寫得不好，又命令傅永修改。。，。　　[16]辛酉，魏魏郡王陳建卒。。，。不如直入其城，奪其管，據有府庫，制其腹心，策之全者也。。，。

周朗把奏章呈報給劉駿，完全不合劉駿的心意，所以他自行辭職回家了。。，。趕巧垣崇祖打敗北魏軍隊，高帝召他回朝，與他密商大事。。，。郡、縣長的任職期限以三年爲限。。。、

　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。　　[13]己卯（十四日），北魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生前去援救淮陽。。，。、

沖亦重其材學，禮遇甚厚，薦于魏主，且爲之延譽于朝，公私汲引。。，。　　[10]五月，壬戌，魏主宴四廟子孫于宣文堂，親與之齒，用家人禮。。，。”命令王肅以祥之禮除去喪服，然而王肅還是穿著素服，並且終生不聽音樂。。，。但是，蕭遙光擔心進朝後被殺，就于乙卯（十二日）傍晚，召集從荊州和豫州來的部屬到東府的東門之前，又叫來劉、劉晏等人一起謀劃如何舉兵起事，並決定以討伐劉暄爲名義。。，。、

馮皇後知道風聲之後，開始害怕了，因此私下裏經常與自己的母親常氏在一起讓女巫祈禱鬼神降災于孝文帝，詛咒他快快死去，許願說：“皇帝的病如果好不了，一旦我能象文明太後那樣輔佐少帝垂簾聽政的話，定將重加賞報，不計其量。。，。”南徐州行事劉善明言于道成曰：“攸之收衆聚騎，造舟治械，苞藏禍心，于今十年。。，。又置施外國將軍二十四班，凡一百九號。。，。然而，蕭懿卻說：“自古以來，人誰無一死，豈有尚書令叛逃的呢？”蕭懿的弟弟和侄子們都對將會發生的事變做了准備。。，。？伯玉從父弟思安爲魏中統軍，數爲伯玉泣請，魏主及赦之。。，。

蔡興宗曰：“安都歸順，此誠非虛，正須單使尺書。。，。　　[18]冬，十二月，壬辰，以王畿諸郡爲揚州，以揚州爲東揚州。。，。己未（二十三日），朝廷下令解除戒嚴。。，。”辛酉，道隆帥所領急攻，拔之，斬宗首。。，。

　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。至于金銀雕镂物品，東昏侯亦讓趕制，並限定時間要比平時快出一倍。。，。子懋子昭基，九歲，以方二寸絹爲書，參其消息，並遺錢五百，行金得達，僧慧視之曰：“郎君書也！”悲恸而卒。。，。！”　　[20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。北魏诏令邢巒領兵渡過淮崐河，同中山王元英合師攻打梁城，蕭宏知道此消息後，大爲驚恐，召集各位將領商議撤兵，呂僧珍說道：“知難而退，不是非常對的嗎？”蕭宏說：“我也認爲應該這樣。。，。？另外，再派使者慰問城內的百姓。。，。

興宗嘗與之俱從帝夜出，道隆過興宗車後，興宗曰：“劉君！比日思一閑寫。。，。！江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。漢平帝時卓茂推行教化，連蝗蟲都不入境。。，。　　[3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。

　　甲戌（初三），武陵王劉贊故去，他並不是因病而終的。。，。　　[9]九月，己亥，魏以司空高陽王雍爲太尉，尚書令廣陽王嘉爲司空。。，。　　司州刺史劉季之是劉誕以前的將領，他平時就和都督宗悫有隔閡，聽說劉誕起兵反叛，害怕自己被宗悫陷害，就放棄了官職，從小路一個人奔回朝廷，起到盱眙時，盱眙太守鄭瑗懷疑劉季之和劉誕是同謀，就在中途截殺了劉季之。。，。晏與奂不相能，對曰：“柳世隆有勳望，恐不宜在奂後。。，。　　[16]魏武都氐反，攻仇池，诏長孫觀回師討之。。，。

中路大軍進攻黑山，東路大軍直接進攻士盧河，西路大軍奔向侯延河。。，。朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。乙卯（十八日），齊高帝诏令朝廷內外實行戒嚴，調集兵力，抵禦北魏，征召南郡王蕭長懋出任中軍將軍，鎮守石頭。。，。及晏敗，人爲之懼，孝緒曰：“親而不黨，何懼之有！”卒免于罪。。，。！　　[10]冬季，十月，丁巳（十八日），南齊任命南徐州刺史、長沙王蕭晃爲中書監。。，。、悅使人語之曰：“鄧琬謀反，今已枭戮。。，。