三月，癸醜，诏，自今一以小滿爲限。。，。三月戊寅（初九），北魏孝文帝到達邵陽，在淮河中的洲島上修築城堡，又在南北兩岸修築了城堡，並且在河水中樹立柵欄，以斷絕南齊援兵之路。。，。　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。

何者？清濁同流，混齊一等，君子小人，名器無別，此殊爲不可。。，。？”又使中常侍賈粲侍帝書，密令防察動止。。，。對此，各位王公卿士同意不同意呢？”拓跋禧回答：“無不遵從聖旨。。，。？

　　當天夜裏，王敬則把手下的文武僚屬召集來一起博戲，對大夥說：“你們大家想讓我作如何打算呢？”衆人誰也不敢先說。。，。？今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。我本來沒有什麽仁德，您已經立了我爲皇帝，老百姓無知，有的人還說我完全可以。。，。[6]二月，北魏西河公拓跋石自懸瓠率軍攻擊汝陰太守張超，沒有攻克。。，。

　　劉胡逃至石城，捕得，斬之。。，。懷朔鎮將元尼須與懷舊交，貪穢狼籍，置酒請懷，謂懷曰：“命之長短，系卿之口，豈可不相寬貸！”懷曰：“今日源懷與故人飲酒之坐，非鞫獄之所也。。，。！”　　[25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。”乃遣巴郡太守費欣壽將五千人東下。。。臨汝侯蕭淵猷登上城樓對蕭宏說：“你統領百萬之師，一朝作鳥獸散，國家的生死存亡，還未可預料。。，。如果楊元和的才能承擔不了這一重任，那麽就可以按照常理由楊頭承擔。。，。

奚康生進城之後，召集城內年高望重的老人，宣布了皇帝聖旨，安撫賞賜了他們。。，。拓跋英率領部隊進入斜谷，恰遇天降大雨，將士們斬截竹子，把米裝在竹筒之中，騎在馬上手拿著火把燒烤竹筒，做成米飯。。，。　　[1]春季，正月，北魏颍川太守王神念來投奔梁朝。。，。絢聞崇在，怅然驚恨，報曰：“比因大水顛狽，爲衆所推。。，。

穆罴的弟弟擔任司空的穆亮把府署中的事務交付給司馬慕容契，上表孝文帝自行彈劾，孝文帝下诏撫慰，不許他辭職，但是穆亮再三請求，癸亥（初八），孝文帝只好同意穆亮辭去官職。。，。太上皇還認爲普遍赦免罪犯，反而鼓勵犯罪，所以自延興以後，北魏不崐再實行大赦。。，。帝又密敕東徐州刺史潘紹業殺其弟敖曹，敖曹先聞乾死，伏壯士于路，執紹業，得敕書于袍領，遂將十馀騎奔晉陽。。，。

麻雀、老鼠尚且貪生怕死，我不得不違抗聖旨。。，。、左右官員只要觸犯禁忌，常常有被挖心或剖出五髒的人。。，。等到平定山蜀叛亂後，當隔黃河與您構成犄角之勢。。，。　　[3]戊戌（二十一日），北魏太上皇率領大軍回師，抵達雲中。。，。自荥陽已東，租稅悉入其軍，不送洛陽。。，。

武帝知道這一情況之後，說：“曹景宗沒有前進，這是天意呀。。，。如果所列舉的事情虛而無證，則可以把我流放于極遠之地，以便懲處妄進讒言之佞人。。，。　　[7]魏以前定州刺史楊津爲華州刺史，津，椿之弟也。。，。　　[4]慕容白曜包圍曆城已有一年。。。　　[31]戊子，以楊難當之孫後起爲北秦刺史、武都王，鎮武興。。，。、

城裏的父老們看見宇文泰回來了，沒有一個不是悲喜交加，男男女女們都相互慶賀。。，。蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，衆至十余萬人。。，。然所寵幸左右，苟有小過，必加笞棰，或至百余；而無宿憾，尋複待之如初，或因此更富貴。。，。；”回京師之後，明帝任命蕭道成爲散騎常侍、太子左衛率。。，。、庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。。，。　　[19]甲辰，魏主如方山；戊申，遊武州山石窟寺。。，。；

梁朝徐州刺史司馬明素率兵三千去援救九山，徐州長史潘伯鄰去援救淮陵，甯朔將軍王燮去保焦城。。，。因此百姓貧困窘迫，人人都想造反。。，。”己卯（十五日），孝文帝再次祭拜太皇太後陵墓。。，。當時，東夏州全境俱反，到處賊寇聚集，源子雍轉戰而前，九十天之內，經曆了幾十場戰役，終于平定了東夏州，于是征收稅粟送往統萬城，夏州、東夏州因此而得到保全。。，。、　　戊子，诏以領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，帥衆討之。。，。、涼州刺史李叔仁被他管轄的百姓捉住後，氐、羌、吐谷渾各族所在的地方叛亂蜂擁而起，從南岐一直到瓜、鄯地區，跨州據郡的現象數不勝數。。，。、

由宋維起，開啓了逆亂之端，而最終演變成禍難則實由劉騰而致。。，。己醜（初二），派骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵人李安民率領陸軍；右軍將軍張保率領水軍，出發討伐他們。。，。；、